Yazar:
Toni Morrison
Çevirmen:
Seda Çıngay Mellor
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 11 dk.
Sayfa Sayısı:
77
Basım Tarihi:
Ağustos 2025
Yayınevi:
Sel Yayıncılık
ISBN:
9786257370745
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Bulmaca çözmeyi sevenlere1000k
Puan vermedi·77 syf.··
Beğendi
·2023 18. kitabı
·17 saatte okudu
·Okunma: 15 Temmuz 2023 15:01
Nobel ve Pulitzer ödüllü Toni Morrison un tek öyküsü olan bu kitap okuyucuyu test ediyor.
Tüm kitaplarında olduğu gibi ana tema ırkçılık.
Ama kitaptaki iki karakterden hangisinin siyâhi hangisinin beyaz olduğunu söylemiyor. Olay örgüsü boyunca okuyucu bunu çözmeye çalışıyor .
41 sayfalık bir önsözle başlaması, önsöz okumayı sevmeyenler için bir dezavantaj gibi görünse de değişik tarzı kitabı cazip kılıyor yeterince .
Farklılıkları mutlaka bir yargılama,suçlama ya da sınıflandırma için kullanmak zorunda olmadığımızı çok net ifade eden bir anlatı aslında . Irksal kimliğin hayati önem taşıdığı, farklı ırklardan iki karakterle ilgili bir anlatıdan her türlü ırksal kodlamanın silinmesini amaçlayan bir deney belki de. "Siyah-beyaz" ın hem başlıca insan sınıflandırmamız olarak yanıltıcılığını hem de insan yaşamı üzerindeki canavarlaştırıcı etkisini ortaya seren kısacık bir öykü.
Okurken bir tarafa sempati duyup diğer taraftan buz gibi soğumak isteyen ,
birine karşı duygular beslerken diğerini görmezden gelmeyi hatta belki kin beslemeyi isteyen fanatik tarafımızı çok güzel törpüleyen bir yazı olmaka birlikte sonuca bağlanmadan biten, sanki yarım kalmış hissi veren de bir düzene sahip .
Okumayı düşünen herkese keyifli okumalar...
Irksal kimlik ne kadar önemli???Edebiyat
Puan vermedi·77 syf.··
Beğendi
·2024 10. kitabı
·26 saatte okudu
·Okunma: 07 Ağustos 2024 23:19
40 sayfalık bir önsözle başlayan kısacık bir kitap.
Toni Morrison deyince akla ilk gelen " ırkçılık " bu kitabın da ana teması.
Kitapta iki karakter var ama hangisi siyahi hangisi beyaz açıklanmamış.
Okuyucunun hayal gücüne bırakılmış.
Ödüllü bir yazar olan Toni Morrison kitabın sonunu da kendi bağlamamış ve okuyucuya bırakmış yine.
Keyifli okumalar....
Resitatif Morrison’un tek öyküsü ve müthiş:)
Siyah ve beyaz iki kız arkadaşın yetiştirme yurdunda başlayan arkadaşlıklarını anlatıyor. Ama hangi kızın Siyah hangi kızın beyaz olduğu belirsiz. İki kızın yaşantılarındaki ögelerden yola çıkarak okur ister istemez sınıflandırmaya çalışıyor, pek başarılı olunmuyor o ayrı. Siyah diye düşündüğümüz kızı biraz sonra beyaz diye düşünüyoruz. Kendimdeki ırk kodlarıyla da yüzleştim. Bu deneyselliğin sonucunda kadın, çocuk, yoksul olmak gibi renk farkı gözetmeyen zorluklara ulaşıyoruz.
Morrison öyküsünden “Irksal kimliğin hayati önem taşıdığı, farklı ırklardan iki karakterle ilgili bir anlatıdan her türlü ırksal kodlamanın silinmesini amaçlayan bir deney.” diye bahsediyor.
Öykü ile iligili Zadie Smith’in önsözü var. Kitabın yarısı öykü, yarısı önsöz. Bence önce öyküyü okuyun sonra önsöz. Smith kaçırılabilecek tüm detayların üzerinde duruyor, okuru bilgilendiriyor. Her Amerikalı gencin mutlaka okuması gerek dediği üç kitaptan biri, ikisi kitapta yazıyor:) Ayrıca metin okumaları için de faydalı bir yazı.
İyi bir öykü okuyacağımı biliyordum, Morrison gibi bir yazarın tek öyküsü olması da dikkat çekici, ama bu kadar seveceğimi düşünmemiştim :) O koca külliyatta incecik muhteşem bir detay
Çok sevdiğim kapak tasarımı Aslı Sezer @aslisezer_design
Çeviri #sedaçıngaymellor
Editör #volkanatmaca
@selyayincilik
.
.
#selyayıncılık yine okuru büyülemeyi başarıyor. #tonimorrison ‘un kaleme aldığı tek öykü RESİTATİF.
Anlamını söylemeyeceğim, okuyup araştırmak size düşüyor.
Morrison bu metni ile okuru yazdığı atmosferin içine çekerken ırksal, toplumsal sorunları da yansıtmanın, öykünün en derinine indirmiş olmanın da başarısını sergiliyor.
Resitatif’te taşlar yerine oturmuyor, havada asılı.
Metronomun ritmik uyumu gibi sürekli birbirine çarpıp duran bu taşlar, ne siyah ne de beyaz renk saçıyor etrafa.
Ortamdaki renk gri;
bulmacanın esas rengi.
Bu bulmacada kim beyaz, kim siyah belli değil. Puzzle’ın bir parçasını yerine oturturken eldeki parçanın tekrar grileşmesi gibi…
️Aslına bakılırsa Yunus’un dediği gibi:
“ Yaratılanı severiz Yaratandan ötürü,” demek gerek.
Sadece bu…
Muhteşem…
Okunası…
Puan vermedi·77 syf.··
Beğendi
·2022 115. kitabı
·1 saatte okudu
·Okunma: 23 Haziran 2022 00:00
Nobel ve Pulitzer ödüllü yazarın kaleme aldığı ilk ve tek öyküsü; Resitatif ırksal kimliğin hayati önem taşıdığı, farklı ırklardan iki karakterle ilgili çok kıymetli bir anlatı…
Resitatif: Herhangi bir dile özgü tonlama veya ritim
Ana karakterler olan Twyla ile Roberta hakkında bir öykülük bir bulmaca, okur için bir düşünce oyunu. Öykü boyunca karakterlerin gerek olaylara ve insanlara bakış noktasında gerekse bilindik genelleştirme ile hangi karakterin beyaz hangisinin siyah olduğunu çözümleyiz.
Bu nedenle Resitatif için bir deney, okur için de denek demek daha doğru olur.
ırkçılık faşizmin belki de en tehlikeli ve uzun ömürlü olanıdır.Faşizm hiç kimse kategorisinde bir günah keçisi ya da bir mağdur yaratmaya çalışır.
Yazar asırlardır siyahlara uygulanan bu ötekileştirmeyi reddederek zulme uğramanın, aşağılanmanın, sömürülmenin, görmezden gelinmenin esasında ne siyaha ne de beyaza özgü olduğunu hatırlatıyor. 
Resitatif Toni Morrison
Resitatif Toni Morrison
Puan vermedi·77 syf.··
Beğendi
·2022 80. kitabı
·13 saatte okudu
·Okunma: 29 Ağustos 2022 08:52
#resitatif yazarın ilk ve tek öyküsü. Daha önce birkaç kitabını okuduğum Toni Morrison’un çoğu zaman değindiği bir durum ırkçılık. Bu kez iki kız çocuğunun küçük yaşlarda yetiştirme yurduna verildiği bir hikaye karşılıyor bizi. İkisinin ten rengi farklı fakat burada hangi çocuğun siyahi veya beyaz tenli olduğu değil, yıllar sonra karşılaştıklarında ikisinin de aynı sorunlarla mücadele etmesi asıl sorun. Öyle detaylar var ki elimizde olmadan bizi hangisi siyahi hangisi beyaz diye düşünmeye zorluyor. Ama aslında vermek istediği ten, ırk, cinsiyet, statü farketmeksizin insan olarak maruz kalınan muamele.
Toni Morrison’un her kitabı “iyi ki” dedirtiyor. Kısa ama etkileyici bir öyküydü çok sevdim.
Kitap ile Kafa Dergisinin bir sayısından tanıştım.
Kitapta başta bize ten renkleri söylenmeden 2 kız hakkında bilgi veriliyor. Bu iki kız yetimhaneye bırakılıyor ve yazar bizden hangisinin beyaz hangisinin siyah olduğunu bulmamızı istiyor.
70 sayfalık kitabın 40 sayfası ön söz ve 30 sayfası hikaye dürüst olmam gerekirse ön söz okumak hikayenin okuma zevkini oldukça bozdu ve ve son söz olarak yazılması daha uygun olurdu. Hikayedeki paragrafları tartışarak yazmış ancak parça parça hikayeyi okuyorsun. Resitatif Bundan dolayı bu kitapta önce hikayenin okunmasını ön sözün daha sonra okunmasını öneririm.
Sevgi ve kitapla kalın (:
Resitatif Bundan dolayı bu kitapta önce hikayenin okunmasını ön sözün daha sonra okunmasını öneririm.
Sevgi ve kitapla kalın (:
Irk ayrımcılığına ve ötekileştirmeye kalemiyle savaş açmış Nobel ödüllü Toni Morrison’un ilk ve tek öyküsü Resitatif kısa ama okuru derinden etkiliyor.
Anneleri tarafından sığınma evine bırakılan ve orada 4 ay yaşamak zorunda kalan sekiz yaşındaki iki kız çocuğunun hayatı üzerinden okurun ırkçılık algısına dokunan yazar, bilincimize yerleşmiş siyah ve beyaz kavramlarımızı sorgulamamıza neden oluyor.
Zadie Smith’in kendi deneyimlerinden yola çıkarak yazdığı önsöz de en az Morrison’un öyküsü kadar etkileyici. Bir okur gözüyle masaya yatırdığı öyküyü bir bulmaca misali çözmeye çalışırken siyahi olan kızlardan hangisi acaba diye düşünüp duruyoruz. Bize kodlanan verilerle terazinin kefeleri sık sık yer değiştirirken sığınma evinin sağır ve dilsiz çalışanı Maggie ile bir ötekileştirme ile daha karşılaşıyoruz.
Öyküyü okurken aklıma yumurtalar geliyor. Kahverengi ve beyaz yumurtaları size gösterip bana beyaz olanı vermenizi istediğimde görme problemi olmayan herkes verebilir, peki ya tavaya kırıp pişirdikten sonra yediğiniz yumurtanın rengini sorsam bana verebileceğiniz cevap ne olurdu?
Toni Morrison'ın tek öyküsü. Bir çok roman yazmış ama tek öyküsü bu. Zirvede bırakmış diyebiliriz tam anlamıyla. Morrison bu kısacık öyküsünde tüm ırksal kodları yerle bir etmiş. Arka kapakta da dediği gibi "her türlü ırksal kodu, anıştırmayı ve kiliseyi belirsizleştirmeyi" amaçlamış ve başarmış da. İki farklı ırka ve ten rengine sahip karakterimiz var ama ikisine de karar veremiyoruz okurken. Hangisinin beyaz hangisinin siyah olduğunu anlayamayacağımızı ön sözde de belirtmiş Zadie Smith ama ben yine de umutsuzca çözmeye çalıştım.
Zadie Smith demişken çok iyi bir ön söz bırakmış. Öyküyü daha iyi özümseyip kavramanızı sağlıyor.
Yazarın En Mavi Göz kitabı var bende. Öyküden sonra onu daha fazla bekletmeyi düşünmüyorum.
ResitatifEdebiyat
Resitatif, kitabın önsözünü yazan Zadie Smith in de belirttiği gibi , belirli bir melodi olmadan konuşma şeklinde yapılan bir müzikli anlatı demek.
Konusu basit ama anlatımı veya anlatilmak istenilen konu ilgi çekici.
76 sayfalık bir kitap, önsözü kitabın yarısı kadar.
Hikayeyi bitirdikten sonra önsözü okumak sanki daha iyi olacak gibi geldi bana.Ne anladıgımı ,önsöz ile teyit etmiş oldum.Okunmalı diye düşünüyorum.Keyifli okumalar
Yazar Hakkında
Toni MorrisonYazar · 14 kitap
1931 Ohio doğumlu Toni Morrison'ın asıl adı Chloe Anthony Wofford olup, Howard Üniversitesi'nde lisans eğitimi yaparken, kolay telaffuz edilmesi için ismini Toni'ye çevirmiş. Cornell Üniversitesi'nde yüksek lisansı yaptıktan sonra Howard Üniversitesi'nde bir süre ingilizce öğretmenliği yapmış.1957 yılında evlendiği Jamaikalı mimar Harold Morrison'dan 2 oğlu olmuş.1964 yılında boşanmalarından sonra Random yayınevinde editörlük yapmaya başlamış. İlk romanı En Mavi Göz (The Bluest Eye) 1970 başlarında, Sula ise 1973'de yayımlanır. Süleyman'ın şarkısı (Song of Solomon) yayımlandığı 1977 yılında ,yılın en iyi romanı seçilir. Dördüncü romanı Katran Bebek (Tar Baby) 1981'de yayımlanır.1987'de Sevgili (Beloved) ile yazar Pulitzer Ödülü'nü kazanır. Caz (Jazz) 1992 yılında yayımlanır.
Yazdıklarıyla Afrikalı Amerikalı insanın yaşamını anlatan Toni Morrison Amerikan romancılığının en önde gelen temsilcilerinden biri sayılmaktadır. 1993 Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldıktan sonraki ilk romanı Cennet'tir.
