Adı:
Ritter Dene Voss
Baskı tarihi:
Kasım 2007
Sayfa sayısı:
120
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944492171
Kitabın türü:
Çeviri:
Fatma Öztürk Dağabakan
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
De Ki Yayınları
"Ritter, Dene, Voss" adlı tiyatro metni Thomas Bernhard'ın konu olarak Ludwig Wittgenstein'ı ele aldığı bir oyundur. Thomas Bernhard, roman türünde Ludwig Wittgenstein'ı "Wittgenstein'ın Yeğeni", "Düzelti" gibi romanlarında ana izlek yapmış, bu oyunda da onu dramaya taşımıştır. Bu tiyatroda, Voss (Ludwig Wittgenstein), iki kız kardeşi tarafından Steinhof akıl hastanesinden kısa süreliğine eve getirilir. Biri genç (Ritter) ve biri de yaşlı kız kardeşleri (Dene) onun en çok sevdiği tatlı olan Avusturya profiterolünü yapmışlardır. Zengin bir sofrada, sarayı andıran bir odanın içinde geçen tiyatroda Thomas Bernhard, Wittgenstein karakterini yine kendi yazı iklimine uydurmuş, onu deli, paranoyaları olan, hiç kimseye güvenmeyen, kız kardeşlerini sevmeyen, her şeyden iğrenen, Avusturya'ya, Avusturya'nın sanatçılarına, ressamlarına, aşçılarına küfreden ve ilginç olan da genç kız kardeşi Ritter ile ensest ilişki içinde olan bir figüre dönüştürmüştür. Ludwig Wittgenstein'ın, Thomas Bernhard'ın kalemiyle nasıl bir görünüm aldığını merak eden okurlar için "Ritter, Dene, Voss" alternatif bir Wittgenstein okuması sunmaktadır.
(Tanıtım Yazısından)
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
VOSS
...
durmadan kendilerinden kaçtığımız
ama durmadan gelip bizlere yetişen
korkunç insanlardır
ilkin ebeveynlerimiz
sonra öğretmenlerimiz
VOSS
...
Tuhaflıklara kelepçelenmişiz
Anlıyor musun beni
tuhaflıklara
ve tekdüzelik içerisinde boğuluyoruz
VOSS
Ölüm hastalığına yakalanmışız
ve ondan öleceğimizi
biliyoruz
dilersek
bu ölüm sürecini hızlandırabiliriz
durdurabiliriz geciktirebiliriz
ama elbette bunların hepsinin kısa süreliğine bir sorun olduğunu biliriz
ve kendimize
en azından şu düşünceyi de sürdürmemiz
şunu reddetmemiz
şu dizeyi yazmamız
şu bölümü bitirmemiz gerektiğini söyleriz
bunlardan dolayı en büyük zevki alırız
bu yüzden hala varız

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Ritter Dene Voss
Baskı tarihi:
Kasım 2007
Sayfa sayısı:
120
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944492171
Kitabın türü:
Çeviri:
Fatma Öztürk Dağabakan
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
De Ki Yayınları
"Ritter, Dene, Voss" adlı tiyatro metni Thomas Bernhard'ın konu olarak Ludwig Wittgenstein'ı ele aldığı bir oyundur. Thomas Bernhard, roman türünde Ludwig Wittgenstein'ı "Wittgenstein'ın Yeğeni", "Düzelti" gibi romanlarında ana izlek yapmış, bu oyunda da onu dramaya taşımıştır. Bu tiyatroda, Voss (Ludwig Wittgenstein), iki kız kardeşi tarafından Steinhof akıl hastanesinden kısa süreliğine eve getirilir. Biri genç (Ritter) ve biri de yaşlı kız kardeşleri (Dene) onun en çok sevdiği tatlı olan Avusturya profiterolünü yapmışlardır. Zengin bir sofrada, sarayı andıran bir odanın içinde geçen tiyatroda Thomas Bernhard, Wittgenstein karakterini yine kendi yazı iklimine uydurmuş, onu deli, paranoyaları olan, hiç kimseye güvenmeyen, kız kardeşlerini sevmeyen, her şeyden iğrenen, Avusturya'ya, Avusturya'nın sanatçılarına, ressamlarına, aşçılarına küfreden ve ilginç olan da genç kız kardeşi Ritter ile ensest ilişki içinde olan bir figüre dönüştürmüştür. Ludwig Wittgenstein'ın, Thomas Bernhard'ın kalemiyle nasıl bir görünüm aldığını merak eden okurlar için "Ritter, Dene, Voss" alternatif bir Wittgenstein okuması sunmaktadır.
(Tanıtım Yazısından)

Kitabı okuyanlar 2 okur

  • Reina
  • ia

Kitap istatistikleri