Yazar:
Mauro Martino
Çevirmen:
Gözde Nalbant
Tahmini Okuma Süresi:
9 sa. 4 dk.
Sayfa Sayısı:
320
Basım Tarihi:
2011
Yayınevi:
Callisto Kitap
Orijinal Adı:
Journey Back Home
ISBN:
9786054470020
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
İtalyan asıllı Kanadalı bir adamın gerçek hikayesiymiş; müslüman olduktan sonra ailesi adamı terk etmiş ve başına gelen olayları anlatan güzel bir roman olduğuna dair kuvvetli duyumlar aldım. Okuyup göreceğiz
Frank Kanada'da ,hristiyan olarak doğmuştur.Gördüğü bir rüyanın etkisiyle, İstanbul'a gelip İslam'ı araştırmaya karar verir. İstanbul'a geldiğinde İslam'ın hiç de filmlerde , televizyonlarda anlatıldığı gibi bir inanış olmadığını anlar. Ve kafasındaki sorulara cevap aramaya başlar. Ve sonunda müslüman olur.
Kitap ilk başlarda geçmiş ve gelecek arasında gidip gelen bölümler halinde yazılmış. Bazı bölümlerde cümleler çok uzun kurulmuş , biraz sıkıcı olabiliyor. Yinede okuduğum değerli kitaplardan. Allah'ın , bu dünyadaki herşeyden ama herşeyden üstün tutulup ,sevilmesini mesaj veren bir kitap.
Kitap iyi veya kötü olsun yarım bırakmak hiç huyum değildir,ama ilerleyen sayfalarda kendini tekrar ettiğini görünce bıraktım.Bazı düşünceler yanlış ifade edilmiş,yada çeviri hatası mı anlayamadım fakat hoşlanmadım.
Mauro Mevlud Martino. İtalyan asıllı Kanadalı bir yazar. Rücû, yazarin musluman olduktan hemen sonraki romani imis. Bazi ifadeler oldukca yanlis. Ne yazikki kitabi sonlandiramadim. Cunku bana katabilecegi ve kazandirabilecegi ya da hayal gucumu genisletecek bilgiler mevcut degildi. Allah katinda tek din islam iken ve ustelik ayet ile sabit iken, kitapta ' Hıristiyan olsun Budist olsun inanan herkes muslumandir ' diyor. Bu yanlış!!! Bu ifadeleri yazarin yeni musluman olusuna veriyorum yani bilgisizligine. Umuyorum ki diger iki romanlarinda bu yanlis ifadeler mevcut degildir. Yazarin yerinde olsam bu kitabi toplatirdim. Tabii sanirim hala bazi seylerin farkinda degil. Ya muslumanligi yanlis ogrenmis ya da ogretenlerin akaid konusunda eksiklikleri var. Her neyse. Bir film de meshur olup tavsiye edilmekle olmuyormuş demek ki. Alti cizilecek cumleler yok degil. Sezarın hakkını sezara vermeli. Fakat genel itibariyla akaid konusuna giriliyorsa eger dikkat edilmeli gorusundeyim..._
Yaradanı tanıma ve anlama uğraşının ve Allah sevgisinin bulunmasının kaleme döküldüğü güzel bir kitaptır.
Zaten eserde yazarın Müslüman olduktan hemen sonraki romani imiş.
Kitabın kahramanı Frank'ın gördüğü bir rüyanın etkisiyle Kanada'da İstanbul'a gelerek İslam'ı araştırmaya başlaması ve gördükleri, duydukları ile batı dünyası film ve tv ler de anlatılan olmadığının farkına varıyor ve kafasındaki sorulara cevap bulup sonunda Müslüman olmasını konu edinmiştir..
İyi okumalar
“Biz Allah içiniz ve muhakkak Ona rücu edeceğiz.”(Bakara, 2/156)İnsana ve Hayata Dair
Bu roman Mevlana'nın Horasanlı çağdaşı Feriduddin-i Atara ait... "Şairin sesi nerede ve kimden akis bulur bilinmez" derler.
İtalyan kökenli Kanada vatandaşı Mauro Martinoya da bu avaz ulaşır bir şekilde. Sonuçta o da bir kuştur, Simurg misali...
Eserin akışında bahsedecek olursak, bir gün kendisine bir Kuran-ı Kerim hediye edilir. İçinde, "herkesin kuşunu kendi boynuna doladık" yazılıdır. Ve başlar kendindeki o kuşla aramaya.
Yolda öğrenir, uçmak sadece kanat istemez. Kimileri de tırtıl tabiatlıdır aslında, kelebeğe evrilmedikçe uçamaz...
Eserin özüne bakacak olursak yine O’nun huzurunda toplanacağız. İşte bu içtima, bu toplanma bir rücudur. Bu rücu, irademiz dışında olacaktır. “Döndürülmek” tabiri bize bu dersi verir.
RücuEdebiyat
Kitap darmadağınık, katılmak istenen gizem için kullanılan dil kitabı daha da sıkıcı hale getirmiş.Farklı zamanlar arasındaki sıçrama yeterince anlaşılır değil, yarım bırakmamak adına kendimle oldukça savaştım...
Kurtlar vadisi pusuyu yeniden izleme kararı aldıktan sonra 113 ya da 114.bölümde savcı leylanın ve senaristlerin gözümüze gözümüze sokma çabalarından sonra okuyayım dedim ama pişman oldum kitap yazarı sonradan Müslüman olmuş bir kişilik kitaptan spoiler vermek istemiyorum kitabı beğenmedim yarım bırakmamak için çok savaştım kendimle ama zaman kaybetmemek için bırakmak zorunda kaldım...
Mauro mevlud'ün bu eserini kurtlar vadisinde görüp de merak etmiştim. Eseri okuduktan sonra farklı bir yerde rastladığım şu söze muhakkak hak vermiştim.. Onu bulamazsın aramakla. Ama bulanlar da arayanlardır diyordu. Bu kitap öyle bir kitap. Biraz mevlevi ama sıkacağını sanmıyorum..
Selam️ @svdabulut sayesinde okuduğum,3 saatimi almış olan Rücû ile geldim. Arkakapak yazısı beni biraz fazla etkilemiş,ve okumaya öyle başlamıştım.
Frank Kanada doğumlu bir hristiyan. Gördüğü bir rüyanın etkisiyle İstanbul’a gelir ve islamı araştırmaya başlar. İstanbul’a geldiğinde gördükleri,Kanada’da da televizyonda anlatılan islamdan çok daha başka olduğunu fark eder. Kafasındaki sorulara cevap ararken,işin sonunda müslüman olur.
En başlarda kitap geçmiş gelecek arasında gidip geliyor,bazı cümleler çok uzun,betimleme sevmeyen biriyseniz bu durum sizi sıkabilir.Zaman sıçramalarını yeterince anlaşılır bulamayabilirsiniz,hak veriyorum. Hatta bir ara kafanıza aman okumayayım düşüncesi gelse de ben bir şekilde bitirdim.
Okuduğum “kıymetli sayılabilecek” kitaplar arasında yerini aldı.
