Ruta Tannenbaum
Miljenko Jergovic
Yorumlar ve İncelemeler
Kitap 1. Dünya Savaşı’ndan 2. Dünya Savaşı’na
uzanan Hırvatistan ve Balkanları Ruta Tannenbaum isimli kurgu bir yahudi oyuncu kız üzerinden anlatıyor.
Bu kitap beni çok çelişkili duygular içinde bıraktı. Yaklaşık %70 ine kadar sevmediğimi düşünüyordum. Yazar bence kurguyu çok fazla detayda boğmuş. Kitaba giren bir karakteri tanıtır tanıtmaz onun hayatının detaylarına ve dolayısıyla ülkenin o karakter için durumunu anlatmak istemiş ama becerememiş. Bunun becerilmiş, mükemmel bir örneği için Ayfer Tunç’un Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi’ni okuyabilirsiniz. Fakat son %30 kısmına giriş yaptığınızda kurgu öyle güzel toparlanıp, sizi deyim yerindeyse öyle güzel tokatlıyor ki elinizden bırakamıyor ve dağılıyorsunuz. Bu sebeple benim için 5 puanlık bir kitap olacakken 7 puana çıktı.
Kİtapla ilgili diğer güzel bir nokta ise yaratılan Yahudi karakterler asla ajitasyon için yaratılmamış. Ekstra dramatik olsun diye bütün yahudiler melekleştirilmemiş. Gerçek insanlar anlatılmış. Bu açıdan da takdiri hakediyor.
Kitapla ilgili bir eleştirim de son okuması çok kötü. Yanlış isimler, anlatım bozuklukları dolu kitap. Tekrar baskı yaptı mı bilmiyorum ama kesinlikle düzeltilmeli. 
Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi 
Ruta Tannenbaum
