Tekrar Çal Sam
Woody AllenYazar:
Woody Allen
Çevirmen:
İhsan Mursaloğlu
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 35 dk.
Sayfa Sayısı:
91
Basım Tarihi:
Mart 1990
Yayınevi:
Hil Yayınları
Orijinal Adı:
Play It Again Sam
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Okuduğum ilk Woody Allen kitabı. Daha önce filmlerini izlemiştim; fakat kitabı bugüne kısmetmiş. :) Betimlemeleri, duygu düşünce aktarımı oldukça başarılı. Konu olarak kısaca bahsedecek olursam; asosyal olarak tanımlanabilecek bir sinema eleştirmeninin aşk arayışı diyebilirim. Hem kısa olması, hem de komik ve merak uyandırıcı anlatımıyla bir solukta okunabilir bir kitap.
Woody Allen'ın bir kitabı. Nefis bir oyun bence. Filmi de mevcut ama henüz izlemedim.
Okuduğum kitap Hil Yayın'ndan çıkmış ve nasıl becermişlerse -ki ekini sürekli bağlaç kabul edip hatalı yazmışlar. Bunun dışında zaman zaman kahkaha atarak okuduğum nefis bir oyundu ki zaten Woody Allen'ı vücuduma dövme yaptırmayı düşünecek kadar çok seviyorum ben.
Woody Allen hakkında o kadar çok şey yazdım ki ne yazsam öncekileri tekrar etmiş olacağım. Boşanmanın ardından travma yaşayan bir adam ve onun ilişkilere, karşı cinse bakış açısını konu alan çok eğlenceli bir hikaye diyeyim.
''Genelde evlilik bir yıkımdan başka bir şey değildir.'' (sf. 53)
Güzel bir oyun.Dikkat bağımlılık yapabilir.Bu adamın bir kitabını okuduğunuzda diğerlerini de okumak isteyeceksiniz;masraflarını benden istemezseniz bunda kötü bir yön yok.
Woody Allen'ın 1972'de yönetmeliğini ve başrol oyunculuğunu yaptığı "Tekrar Çal, Sam" filminin senaryosu bu kitap.
İlk kez bir filme ait senaryo şeklinde bir kitap okudum, Woody Allen'ın filmlerine bayılan bir kişi olarak bu da hoşuma gitti. Üzerine filmi de izlemeyi düşünüyorum.
Bir film eleştirmeni olarak geçimini sağlayan, kendini çirkin ve arzu edilmeyen bir erkek olarak hisseden Allan karısı Nancy tarafından terk edilir. Yakın arkadaşı Dick ve karısı Linda bu süreçte onun yanında olur ve yeni bir ilişki için ona sürekli randevular ayarlarlar. Bu randevuların başarısızlıkları ardarda gelirken evliliğinde ihmal edilen Linda ile Allan arasında bir tutku gelişir. Olaylar şaşırtıcı bir hızla gelişir ve her ikisinin hayatını ve Dick'in hayatını da umulmadık biçimde olumlu etkiler.
dahianlamındakideayrıyazılırnoktakomDil
Kitabın çevirmeni İhsan Mursaloğlu sadece "belki, iki, içki, kumanda, sadece, pardesü" gibi kelimelerdeki "ki" ve "de"lerin kelime ile mutlu birlikteliğine izin verirken en olmayacak yerlerde sevenleri ayırmış. Karalistemde şimdilik tek başınasınız sayın Mursaloğlu.
Yazar Hakkında
Woody AllenYazar · 18 kitap
ABDli film yönetmeni, senaryo yazarı, aktör, stand-upçı, oyun yazarı, öykücü ve müzisyendir. Genellikle kendi yazdığı, yönettiği ve oynadığı film projelerinde yer alır. New Yorkda doğmuştur ve hala orada yaşamaktadır. Eserlerinde sık sık New Yorku konu edinmiştir.
