Tahmini Okuma Süresi:
9 sa. 45 dk.
Sayfa Sayısı:
344
Basım Tarihi:
Ağustos 2024
İlk Yayın Tarihi:
Kasım 2019
Yayınevi:
Everest Yayınları
Orijinal Adı:
Terra Alta
Orijinal Dil:
İspanyolca
ISBN:
9786253692186
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Terra Alta // Javier Cercas
İspanya İç Savaşı’nın izlerini ve Franco diktatörlüğünün gölgesini taşıyan, ülkenin gözlerden ırak ve huzurlu bölgesi Terra Alta, sarsıcı bir olayla uyanır.
Bölgenin en varlıklı çifti olan Adell’lerin çiftliklerinde vahşice işkence edilerek öldürülmesi, insanların alışık olmadığı bir şiddet dalgasını beraberinde getirir.
Bu karanlık cinayeti aydınlatma görevi, Barselona’daki terör saldırılarını önlemedeki başarısının ardından dört yıl önce bu bölgeye yerleşen genç polis memuru Melchor Marin’e verilir.
Dışarıdan bakıldığında eşi ve kızı Cosette (Victor Hugo’nun Sefiller'indeki karaktere bir gönderme olarak) ile mutlu ve huzurlu bir yaşam süren Marin, aynı zamanda tutkulu bir okurdur. Ancak cinayeti çözmeye başladıkça, kendi derinliklerine gömdüğü geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalır.
Babasıyla hiç tanışmamış olan Marin’in hareketli gençliği, kaçınılmaz bir tutukluluk süreciyle kesintiye uğramıştır. Tam da o zorunlu yalnızlık döneminde bir "amansız okur"a dönüşen Marin için bu soruşturma, sadece bir dava değil, kendi bastırdığı karanlık geçmişiyle bir hesaplaşma fırsatıdır.
Terra Alta, dingin bir hayatın ardına gizlenmiş bir adamın hikâyesidir. Javier Cercas; iyilik ve kötülük dengesi, adalet arayışı ve geçmişin asla tam olarak silinemeyeceği gerçeği üzerine kurulu bu eserinde, okuru amansız bir ahlaki sınava davet ediyor.
İki cisim çarpıştığında her zaman onun çemberindeki cisimler de etkilenir.
Terra Alta’da olduğu gibi.
Melchor’un yaşadıkları beni etkiledi.
Uzuuun bir süredir Javier Cercas okumak istiyor ve bu amaçla da kitaplarını alıp duruyordum. Şeytanın bacağını bu kitapla kırdım.
Bu bir polisiye roman aslında, ama öyle bir polisi roman ki, kendinizi ‘adalet nedir? nasıl uygulanır? Nasıl uygulanmaktadır? Kim için adalet?’ Gibi bir çok soruyla karşı karşıya kalıyorsunuz kitap boyunca ve kendi kendinizi sorgulamaya başlıyorsunuz.. hele de ‘ bir yargı ülkesinde’ yaşıyorsanız..
Su gibi akan, çok keyifli bir okuma. Bu bir üçlemenin ilk kitabıydı, devamı gelecek.
Cok sevdiğim Ispanyol yazar Javier Cercas'in Terra Alta üçlemesinin ilk kitabi iki günde bitti. Bazen 70 sayfalık kitap üç gün elimizde sürünürken bazen de 300 küsur sayfalık kitap iki günde bitebiliyor.
Yazar Cercas'in daha önce Sahtekar, Salamina Askerleri ve Kiraci 'sını okumuştum. Üçü de tamamen farklı türlerde, farklı konu ve anlatim bicimlerinde kitaplardı. Bu son kitap ise yine digerlerine hic benzemiyor. Yazarin en etkileyici tarafi bu. Risk alıyor. Kendisini asla tekrar etmiyor.
Bu roman ise siyaset-polisiye ve insanlık hallerinin içiçe geçtiği bir konuyu anlatıyor.Ispanya'nin güneyinde yer alan bir kasaba olan Terra Alta 'da bir gün vahşi bir cinayet işlenir. Bu cinayetin soruşturmasında ana karakter genc polis Melchor da yer alır. Roman okumaya takıntılı bir polis olan Melchor özellikle Sefiller romanının polis karakteri Javert ile ozdeslestirir kendisini. Bu romana takıntı derecesinde bağlı olan Melchor,kızına Cosette adını koyar. Sefiller'i okuyanlar bu karakterleri taniyacaklardir.
Adalet sistemini,gercek adaleti,ilahi adaleti,bireyin adaletini sorgulayan bir roman bu. Adaletsizliğin diz boyu oldugu günümüzde bunu okumak garip bir tesadüf oldu. Şimdi sırada ikinci kitap var:Bağımsızlık.
Polisiye kitaplara bayılırım, bu kitaba da bayıldım Nevzat Başkomserim kadar sevdim Melchor karakterini. Ama bu kitaba sadece polisiye demek haksızlık olur, daha derin bir metin bu içinde insana ve insanlığa dair çok fazla şey var.
En çok da anlattığı aşk hikayesine vuruldum, okunan kitaplar, kitaplarla birlikte başlayan ilişkinin sahiciliği beni tam kalbimden vurdu.
Kitaptan bayıldığım bir cümleyle bitireyim yorumumu;
“Bir kitabın yarısı, yazarın ifade ettiği şeydir, diğer yarısıysa, onun senin için ne ifade ettiği”
Bu kitap mutlaka okunacaklar listesine alınmalı.
#javiercercas #terraaltaromanları1 #ispanyoledebiyatı #roman #polisiye #cinayet #işkence #2025okuduklarimsedus
Henüz kitabın ilk 100 sayfasına bile gelmedim ama karakterleri anlatırken giriştiği derinlik bana sıradan bir polisiye romanı okumadığımı hissettirdi.
Şu an için tek olumsuz yorumum; bazı yerlerde diyalogların çevirisinde amerikanvari bir üslup kullanılmış olması.
Kitabı bitirmek için sabırsızlanıyorum.
Yazar Hakkında
Javier CercasYazar · 9 kitap
1962 yılında Ibahernando’da doğdu. Amerika Birleşik Devletleri'nde Urbana-Champaign'deki Illinois Üniversitesi'nde iki yıl çalıştı. 1989’dan bu yana Gerona Üniversitesi’nde İspanyol edebiyatı profesörü olarak görev yapıyor. El País gazetesinde yazıyor.
Modern İspanya tarihinin bir anlamda edebî belleği olan Javier Cercas, Julio Llamazares, Andrés Trapiello ve Jesus Ferrero'nun da aralarında bulunduğu, İspanya İç Savaşı ve Frankocu Devlete odaklanan "tarihi hafıza" damarında kurgu yayınlayan tanınmış İspanyol romancılardan biridir.
Hikâyelerini topladığı ilk kitabı El móvil (Güdü) 1987 yılında yayımlandı. İlk romanı El inquilino (Kiracı) 1989’da, ikinci romanı El vientre de la ballena (Balinanın Karnı) 1998’de okurlarıyla buluştu. 1994 yılında La obra literaria de Gonzalo Suáres (Gonzalo Suáres’in Edebî Çalışmaları) adıyla denemelerini, 1998’de Una buena temporada (Güzel Bir Mevsim) başlığıyla makalelerini, 2000 yılında Relatos reales (Gerçek Hikâyeler) adı altında gazete yazılarını yayımladı.
2001 yılında yayımlanan, kısa bir sürede on dört dile çevrilen ve birçok ödül kazanan üçüncü romanı Soldados de Salamina (Salamina Askerleri), Javier Cercas’ın Türkçeye çevrilen ilk kitabı.
