Havayı koklayarak birbirini anlayan Japonlar ile mesajını ilettiğinden emin olmak için bir şeyi 3 kere tekrarlayan Amerikanlar birbiriyle nasıl konuşur? Meraklı sorulardan bile alınabilen Çinliler ile eleştirirken karşısındakini canlı canlı pişiren Fransızları aynı takımda nasıl tutarsınız?
Tecrübeli bir iletişim danışmanı tarafından yazılan kitap, farklı kültürlerden gelen insanların 7 temel konuda nasıl farklı davrandığını ve bu davranma biçimlerinin ne gibi sorunlara yol açabildiğini anlatıyor. Mesela bazı kültürler hiyerarşik iken diğerleri daha eşitlikçi, bazıları daha net konuşurken diğerleri daha dolaylı konuşuyor ve bazıları çok sert eleştiriler yapmaktan kaçınmazken diğerleri eleştiriyi ya hiç yapmıyor ya da hafifleterek yapıyor. Eğer sizinkinden farklı kültüre sahip birileriyle iletişim kuruyorsanız, kitapta canlı örnekleri verilen bu sorunlarla karşılaşabilirsiniz. Yazar bu kültürlerden hangisinin daha iyi olduğunu bulmaya çalışmıyor. Onları olduğu gibi kabul ederek, iletişim sorunlarını çözmeye odaklanıyor.
Kitap, hangi kültürlerin hangi davranışlara sahip olduğunu listeleyerek akranlarınızı daha iyi tanımanıza yardımcı oluyor. Ayrıca, yabancısı olduğunuz kültürlere nasıl yaklaşacağınıza dair ipuçları içeriyor.
Çok milletli ekiplerde çalışan, yabancılarla iş yapan ya da kozmopolit bir şehirde yaşayan insanların çok faydalı bulacağı bir kitap. Hatta sırf başka kültürlerin farklarını görerek kendi kültürünüzü daha iyi anlamak için bile okunabilir.
