Tahmini Okuma Süresi:
7 sa. 29 dk.
Sayfa Sayısı:
264
Basım Tarihi:
Mart 2021
İlk Yayın Tarihi:
2011
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Adı:
Three Lives
ISBN:
9786254052996
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Diğer Baskılar
Üç Hayat
254 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Mart 2021 · 264 s.
Üç Hayat
90 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Mart 2021 · 264 s.
Üç Yaşam
40 okunmaDeliDolu Yayınları · Ekim 2017 · 284 s.
Three Lives
7 okunmaDover Publications · 2011 · 176 s.
Three Lives
1 okunmaPenguin Classics · 1 Mayıs 1990 · 304 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Pilavın ÖyküsüEdebiyat
Belki güçlü yönleri vardır ama benim için kaostu. Bir insanın aynı cümleleri üç ,dört belki de daha fazla tekrarlaması yeni bir edebi yön mü kazandırmış oluyor? Benim açımdan bir şeyler denenirken ortada kalmış bir roman. Okurken şunu hissettiriyor; mutfağa gelen herkesin pilavın tuzu yoktur diye , diğerinden bağımsız tekrar ve tekrar tuz atması… Benim hissettiklerim tamamıyla böyle maalesef. Bir kitabı tavsiye etmiyorum demek yazarın emeğine karşı saygısızlık olarak düşünüyorum. O yüzden tavsiye konusunu geçip şunu sormak istiyorum; Bol tuzlu pilav sever misiniz ?
Kitap, 3 faklı kadının hikayelerini anlatıyor. Hepsi ayrı ayrı aslında basit hikayeler. Fakat özellikle 2. bölümdeki çok fazla hatta aşırı tekrarlar, okumanızı oldukça rahatsız ediyor. Bir taraftan sonunu merak ederken, diğer taraftan bu tekrarların çok fazla olmasından dolayı kitabı fırlatıp atasınız geliyor. Kendi adıma okuma tecrübem fazla olmadığı için bu şeklide olduğunu düşünüyorum. Yine de farklı bir okumaydı. Tavsiye eder miyim.. bilemiyorum :)
Yazarının bir Franco destekçisi, Hitler hayranı olduğunu ve binlerce kişinin Holokost’ta ölmesine sebep olduğunu bilerek önyargıyla başladım kitaba. Önyargılarımdan mı bilmiyorum ancak bu kitap kesinlikle okunmaya değer bir kitap değil benim için. Sürekli tekrarlayan cümleler, ilgi çekici olmayan hikayeler ve bir yere varmamalarla doluydu kitap. Çok fazla ırkçı söylem bulunuyor kitapta ayrıca. Vakit kaybı..
Merhaba dostlar
Stein'dan "Amerikalı deneysel yazar" olarak bahsediliyor. Eserlerinde doğrusal zaman akışına ve bazı yazım kurallarına bağlı kalmayı reddetmiş. 1900'lerin başlarında yazdığı bu kitapta üç kadını anlatan üç hikâye var. Dediğim dedik, disiplinli Anna; aklı bir karış havada, ne istediğini de ne yaptığını da pek iyi bilmeyen Melantcha; kendi iyi ama aklı kıt Lena.
Küçük bir kasabadaki sıradan kadınların hayatı, düşünce ve duyguları, etraflarındaki insanlarla ilişkileri anlatılmış, fakat asıl ilginç olan anlatım tarzı sanırım. Tekrar eden kelime, cümle, ifade, bazen de paragraflarla dolu metinler. (Bu özelliği, yanılmıyorsam Âşık Kadınlar'da da görmüştük) Ayrıca hemen her cümlenin başında veya sonunda ya da hem başında hem sonunda konuşulan karakterin ismi geçiyor. "Jeff, böyle düşünüyor olamazsın Jeff." gibi. Sürekli. Bir yerden sonra bıkkınlık verdiğini inkâr edemem doğrusu. Çocuksu bir anlatımı da andırıyor bir yandan.
Yazarın dönemin ünlü yazarlarıyla, ressamlarıyla arkadaşlıkları varmış. Evi bir tür sanat merkezi gibiymiş. Özel hayatı ve siyasi tercihleriyle de ilginç bir karakter. Modern edebiyatta yer edinmiş bu ismi tanımak için diğer eserlerini de okuyacağım.
Sevgiyle kalın
Kitap benim için bir hayal kırıklığı oldu. Bu yazarı F. Scott Fitzgerald ve Ernest Hemingway gibi sanatçılardan dolayı ismen tanıyordum sadece, bu kitabı görünce de hemen okuma isteğim oldu.
Bu kitaptan beklentilerim: güçlü kadın karakterler, sıradışı bir yazım tarzı, erkek hakimiyetini kırma eğilimli düşünceler...
Beklentilerim yerine aldıklarım: saçma sapan ırkçılık, (özellikle ikinci hikayede) gereksiz cümle kullanımı ve gereksiz cümle tekrarı, zayıf karakterler...
I. Hikaye: İyi Anna
Benim için en iyi eseri buydu, üçünden. Anna karakterini sevebilirdim eğer kafasının içine gerçekten girebilseydik. Neden bu kadar fakir fukaraya yardıma hevesli, kendini kötü duruma düşürecek ve zora sokacak kadar? Bu özelliği genel olarak varlığının sebebi gibiydi, zira bunun dışında belirtilen özellikleri kendini hasta edecek kadar çalışkan olması ve kadın patronlarıyla anlaşamaması. Hikayesi üzücüydü aslında, sonu içimde bir buruklukla okudum. Gelgelelim diğer 'hikayeler'...
II. Hikaye: Melanctha
Hikaye değildi bu artık, neredeyse 150 sayfa uzunluğunda bir roman. On sayfaya indirgenebilecek bir romandı. Bunu okurken bu kadınının bu kitabını yayınlamadan önce bir editörü olup olmadığını merak ettim. Sonra bu eserin gerçekten mantıksız bir şekilde oluşturulduğuna inandığım ve belki benim anlamadığım bir şeylerin olduğunu sanarak biraz araştırma yaptım. Bulduklarım:
Hikayedeki Melanctha, ana karakterimiz, yaşadığı dönemdeki kadınların aksine 'cinsel olarak özgür' olarak tanımlandığı için kitabın yayınlandığı dönemde büyük sesler getirmiş. Ancak ben okurken, böyle bir düşünceye kapılmadım. Cinsel olarak özgür teriminden anladıklarım, bu kadını sürekli erkeklerle yatıp kalkması gibi bir şey. Ben daha çok Melanctha'yı flörtöz buldum. Belki de İngilizce'deki bazı
Gertrude Stein’in Üç Hayat kitabına başladığınızda ilk hissiniz şu olabilir: “Bu kitap neden bu kadar ağır ilerliyor?” Çünkü Stein bize sürükleyici olaylardan çok, hayatın sessiz ve tekrar eden yönlerini göstermek istiyor.
Benim için bu kitabın en ilgi çekici yanı, üç kadının da bambaşka yollardan gidip aslında aynı yalnızlıkla yüzleşmesi oldu. Anna’nın sessizliği, Lena’nın kabullenişi, Melanctha’nın çırpınışı… Sanki her biri insan ruhunun farklı bir perdesi gibi.
Evet, kitap yer yer yorucu. Özellikle Stein’in tekrarları ilk başta sabrınızı zorlayabilir.
Olay örgüsünden çok karakterin ruh haline odaklanıldığı için, “bir şey olmuyor” hissi gelebilir.
Ama bence bu kitap, sıradan hayatların içinde saklı koca trajedileri görmenizi sağlıyor. Stein’in yazma cesareti, alışılmış anlatıyı yıkması, sizi edebiyatı farklı bir gözle okumaya davet ediyor.
Bu kitap bana, aslında “küçük” dediğimiz hayatların hiç de küçük olmadığını hatırlattı. Sessizliklerin, tekrarlanan günlerin, sıradan görünen duyguların ardında çok büyük bir insanlık hikâyesi var.
Eğer sabırlı bir okursanız ve kitaplardan sadece hikâye değil, ruh görmek de isterseniz Üç Hayat sizi derinden etkileyecek.
Yarım kitap bırakmam. Böyle bir özelliğim yoktur ama bu kitap hiç gitmedi hiç. Kitabın editörü bizi başta uyarmış aslında :) ne kadar zor olabilir ki demiştim :)
İlk hikaye yani İyi Anna güzeldi. Hatta iyiliği fazla sinir bozucuydu :)
İkinci hikayenin yarısına bile gelemedim çok fazla tekrara düşmüş yazar. Okudum ama hikayenin içine giremedim ne yazık.
Yarım kaldı kim bilir belki ileride yeniden okurum :)
Lütfen arka kapak yazısını ve editörün notunu dikkate alıp okuyun :)
Tekrar tekrar tekrar1000Kitap
Üç kadın ve onların hayatları anlatılıyor. Ama kayda değer hiç bir şey yok. Kitap, hakkında okuduklarımın hakkını verdi gerçekten. Bu kadar tekrar olamaz. Yazan insan da mı hiç sıkılmamış aynı şeyleri yazmaktan. Kitap 254 sayfa fakat saçma tekrarları çıkarsak olay 100 sayfa da biter. Dili çok basit. Sanki kitapla hiç alakası olmayan biri “ben bir de kitap yazayım bakalım” demiş ve öylesine yazılmış gibi. Genelde bir kitap beni sarmadığında herkes okuyup kendi karar versin derim ama bunu gerçekten boşuna okumayın. Bitmek bilmiyor. Aşırı sıkıcı.
Anna, Melenctha ve Lena adında üç kadının benzer hayat hikayelerinin anlatıldığı kitapta, okuyanlar gibi beni de biraz sıkan kısmı kelime ve cümle tekrarları oldu. Zaten kitabın arka kapak yazısında da yazarın edebiyattaki yerleşik kurallara karşı çıkan biri olduğu belirtilmişti. Buna rağmen birbirinden haberi olmayan üç kadının benzer hikayeleri beni etkiledi diyebilirim.
Toplum baskısı, hayat koşuşturması ( başkalarının hayatı için ), kendi olamama durumunun yarattığı ruhsal çöküş, etrafındakiler için sarf ettikleri zamanın bir o kadar yaşamlarına üzüntü getirmesi,menfaat düşkünü insanların iğrençlikleri gibi konulardan bahsetmiştir.
Güzel bir kitap tavsiye edilir.
Birbirinden farklı üc kadının hikayesini anlatıyor ama hikayelerde çekici bir yan yok sadece okuyorsunuz. Editör notu olarak yazarın dilinin normalden farklı olduğu söylenmişti ama benim için bir sorun olmadı.
Yazar Hakkında
Gertrude SteinYazar · 7 kitap
1874 yılında ABD'nin Pennsylvania eyaletinde, Allegheny'de doğdu. Almanya'dan ABD'ye göçmüş Yahudi kökenli bir ailenin çocuğudur. Harvard Üniversitesi'nde kız öğrencilerin gittiği Radcliffe College'da ve Baltimore'daki Johns Hopkins Tıp Okulu'nda öğrenim gördü. 1903 yılında Amerika'yı terkedip Paris'te yaşamaya başladı.Roman, eleştiri, şiir, oyun vb. türünde çeşitli yapıtları veren Gertrude Stein 1946 yılında Paris'te öldü.
