En Beğenilen Ulysses Sözlüğü kitaplarını, en beğenilen Ulysses Sözlüğü sözleri ve alıntılarını, en beğenilen Ulysses Sözlüğü yazarlarını, en beğenilen Ulysses Sözlüğü yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
"Bilgelik dışarıdan çığırır, sesini sokaklarda duyurur... ve der ki, Siz basit insanlar, basitliği daha ne kadar seveceksiniz? Hor görücüler, hor görmekten zevk almayı? Ve aptallar, bilgiden nefret etmeyi?"
(Süleyman'ın Meselleri 1:20-22).
"Size buyruğum şudur, ki siz birbirinizi, benim sizi sevdiğim kadar sevin. Bir adamın hayatını arkadaşları uğruna feda etmesinden daha büyük bir sevgi olamaz."
.
"Anlıyor ya da seviniyorsak, bundan, bir bakıma bir nesnenin hedeflendiği açıktır: SEVGİ BİR KİMSEYE İYİ BİR ŞEYİ DİLER; kendisine İYİ BİR ŞEY dilediğimiz kimseyi sevdiğimiz söylendiğine göre, biz onu seviyor sayılmayız, onu sadece ve gerçekte ARZULUYORUZDUR, aslında iyi bir şeyi kendimize istiyoruzdur: neticede de onu tesadüfen ve yetersiz bir şekilde seviyoruz sayılır."
.
James Joyce"un 7 senede yazmış olduğu, yazıldığı dönemde müstehcenlik nedeniyle 1934 yılına kadar yasaklanıp serbest kalan bu kitap, dünya edebiyatını ilk yazıldığı dönemden beri etkilemeye devam etmektedir.
Kullanılan çok sayıda anlatım tekniği (özellikle son bölüm), Joyce'un "İçine o kadar çok
"zira bütün kış boyunca dikenlerin katılığını ve ürkütücülüğünü görmüştüm, ama sonunda onlar gül açtılar"
.
.. görünüşe göre verilen yargıların düşüncesizce ve yanlış olabileceği konusu..
Nevzat Erkmen 1996 yılında Ulysses’i çevirdiğinde gerek merak gerekse böyle bir kitabı okuyacak olmanın verdiği heyecanla kitabı aldım. Tabii kitabın kompleksliğinden ve çevirmenin ağır dilinden dolayı ilk bölümün ilerisine geçemeyen çoğunluğa dahil oldum ben de.
Yıllar geçti (Tam on yıl) ve ilk defa yayımlanan bir romanın sözlüğü çıkartıldı (
Ey insan, başlangıçta /İyi bak, ve sonuna iyice dikkat Asla öyle neşeli olma, / Önce günahın zevklerle dolu olduğunu sanırsın, / Halbuki sonunda ruhun kan ağlayacaktır/ Bedenin toprağın içinde yattığı zaman."
.