Rüveyda Kahraman
@kitapcianneyim
İngilizce Çevirmen
Üniversite
Ankara
Ankara
6 okur puanı
Mayıs 2022 tarihinde katıldı
Judith’den Cennet benzeri bir kitapDüşünce
Kitabı beğenmek mi! Ba yıl dım… Bu kadar usta bir kurgu, olayları en ince ayrıntısına kadar tasarlamak ve anlatmayı başarabilmek… Meredith ve Matt’in aşkını klasik bir zengin kız-fakir oğlan hikayesi olduğu halde bu kadar mükemmel anlatmak… Bu nasıl bir hayal gücü ve duygu bütünlüğü. İkisinin aşklarına gerçekten ben onlardan daha fazla inandım. Yazarın sadece 2 kitabını okuyamamıştım ve her nedense sürekli ertelemiştim ama bu yaptığıma inanamıyorum keşke daha önce okusaymışım keşke ilklerim arasına bu kitabı sıkıştırsaymışım! İnanılmaz bir kurgu ve gerçek aşktı. Kitabın 500 küsür sayfa olmasına rağmen bana yetmeyişi ve hiç bitmesini istemeyişim yapabileceğim tek kötü yorum olabilir. Sonunu bu kadar kısa kesmemeli, mutluluğu da, sonunda elde ettikleri hayatıda biraz daha ayrıntılı anlatıp okuyucunun hazzını en üst noktalara çıkarmasını isterdim. Ama yine de teşekkürler KRALİÇE. Yine, yeni ve yeniden beni etkilemeyi ve sana tekrar tekrar saygı duymamı sağlamayı başarabildin! Teşekkürler Matt&Meredith
Reklam
7/10Düşünce
Eveeet Gurur ve Önyargı’yı nihayet bitirmiş bulunmaktayım. Şahsımın da bir çevirmen olmasından ötürü söylüyorum; kitap mı bu kadar bunaltıcı yazıldı yoksa çevirmen mi bu kadar boğuk dikte etti anlamamakla birlikte, başında anlatımın sıkıntılı olmasına rağmen sonuna geldiğimde kitabın benim için huzur veren bir bitiş yaptığına inanamadım.
Gerçekten güzel bir eser. Çünkü ön yargı gibi önlenemez bir duygunun aşk karşısında nasıl boyun büktüğünü gördüm. Çokta hoşuma gitti. Aksi olsaydı çok üzülürdüm. Okumak isteyenlere tavsiye edilir.
Dipnot: Siz yine de çok fazla beklenti içine girmeyin. 
Jane Austen 
Gurur ve Önyargı
Jane Austen Gurur ve ÖnyargıSIMON /The Duke of HastingsDüşünce
Amannn amannn !!!
Dizide ki o Simon! O nasıl bir Simon öyle!! Ben şok ben iptal! Gördüğüm en etkileyici karakter. Filmi tesadüf eseri öylesine açmıştım, tam Daphne’nin iğrenç saçından tiksinirken… O da ne?! Here is the Duke! Nasıl karizmatik, nasıl rolünü 100 de 1 milyar kalite oynayabilmiş? İnanılmaz. Sırf Rege Jean Page için ilk kitaba başladım
Hem zirve Hem sığRoman
Baştan söylemeliyim kitabı beğendim lakin artık kadının (Judith M.) bütün kitaplarını okuduğumdan mıdır nedir bilinmez kareografiyi ta başından çözdüm. Ve bu beni pekte aşırı memnun etmedi. Çünkü olay sırası diğer kitaplarıyla copy paste olmuş gibiydi. Buraya kadar eksilerdi. Tabii ki toz kondurmadan bir de artılarını anlatmam gerek. Kitap Westmoreland serisinin 3.sü ve içindeki kahramanların önceki ve diğer seride ki kahramanları barındırması beni ne kadar duygulandırdı anlatamam. Bazı sahnelerde vardı ki ana karaktere ben bile aşık oldum, çıldırdım. Ve o komik sahneler… Resmen okurken içim içime sığmadı. Yüksek sesle kahkaha atmamak için zor tuttum. Tabiki tavsiye ederim. Sonuçta o (Judith M.) Yüreğimizin Kraliçesi.
Usta aşk yazarıRoman
İlk bu yazarla başlayan kitap sevdama, yıllar sonra yine bu kadının romanlarının hepsini tekrar okuyarak kendimi dünyadan uzaklaştırdım. Gerçekten efsane bir yazıcı. Ve hep tatmin olunası konuları, kitapları. Eğer bir bunalımdaysanız kendinizi güzel bir bahçeye atabilirsiniz. 
Sen Gelmeden Önce 
Judith McNaught
Sen Gelmeden Önce Judith McNaught