"Efendi İle Köpeği" 1929 Nobel Edebiyat Ödüllü Thomas Mann'ın @canyayinlari 'ndan çıkan ve çevirisini Esen Tezel 'in yaptığı eseridir.
.
Betimlemelerin tavan yaptığı eserde bir ailenin henüz altı aylıkken sahip olduğu av köpeği kırması Bauschan'ın yaşam öyküsünü ve sahibi ile aralarındaki ilişkiyi okuyoruz. Novella niteliğindeki bu eser, tahminimce Thomas Mann'ın sahip olduğu köpeğinin yaşamı ve onunla kurduğu bağı anlatıyor. Grup olarak okurken biraz daralsak da bitirmeyi başardık. Okumasanız da bir şey kaybedeceğinizi düşünmüyorum.
Siz yazarın yine @canyayinlari 'ndan çıkan #buddenbrooklar 'ını mutlaka ama mutlaka okuyun
Merhabalar, bugün çok sevdiğim ve bana göre Rus Edebiyatı'nın babalarından biri olan Fyodor Dostoyevski'nin "Ev Sahibesi" adlı uzun öykü ya da novellası ile geldim. Yazarın kalemiyle, lisedeyken Suç ve Ceza adlı muhteşem eseri sayesinde tanışmıştım. O gün bugündür Raskolnikov karakterini hiç unutmadım. Ev Sahibesi, Dostoyevski'nin 1847'de yazdığı uzun öykü, kısa roman tadında bir eser. Kitapta bilimle ilgilenen genç Ordinov karakterini ve onun bir kilisede gördüğü çok güzel ve evli bir kadın olan Katherina'ya aşık oluşunu okuyoruz. Kadının kocası kendinden yaşlı ve mistik güçleri olduğu söylenen Murin karakteri. Ordinov bu kadından öyle etkileniyor ki çifti takip ediyor ve hatta evlerine kiracı olarak yerleşiyor. Ve kısa zamanda hastalanıp yataklara düşüyor. Burdan sonrası biraz muamma, yaşananlar rüya mı yoksa gerçek mi okurken algılamakta zorlanıyor insan. Eser, aynı zamanda otobiyografik özellikler taşıyor. Ayrıca o dönemde bilimle uğraşan insanlara nasıl bakıldığını da okuyoruz. Yazarın alışık olduğum tarzına benzemeyen bir eserdi. Farklı bir tat verdi. Dostoyevski ve uzun öykü sevenler için değişik bir öneri olabilir. Sanatla, kitapla ve sevgiyle kalın dostlar.
Ev SahibesiFyodor Dostoyevski · Can Yayınları · 202110,5bin okunma