deniz
@kullaniciadic
5 okur puanı
Ocak 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Derken bu konuda fazla düşünmen ve konuşman gerekmeden,bütün bu düşünceleri baştan sonuna kadar düşünmüş ve dile getirmiş söz çıkagelir aklına: Pek çok zaman önce konuşulmuş bir sözdür bu; insan ağzından çıkmış,zaman üstü, hiç eskimeyen üç beş sözden biridir."Bütün dünyayı ele geçirmişsin de ruhun zarar görmüş bundan , neye yarar?"
ÖtekiEdebiyat
Sadece 5 yıl önceki Deniz'i şimdiki Deniz ile kafamda sürekli karşılaştırdığım bugünlerde sevgili dostum Borges' in 70 yaşındayken 20 yaşında olan kendisiyle karşılaşmasına tanık oldum. Ne güzel bir tesadüf bu! Duygularımın bir kısmının harika tercümesi, hemde Borges'ın dilinden!
Borges o genç ile bir süre sohbet ettikten sonra:
''Yarım yüzyıl boşu boşuna geçmiyor, bizim gibi değişik şeyler okuyan ve değişik zevkleri olan kişiler arasında geçen bu konuşmadan sonra birbirimizi anlamayacağımızın ayrımına vardım.Hem çok farklıydık birbirimizden,hem de çok benzer yanlarımız vardı.Her ikimiz de birbirimizi aldatamazdık, bu da söyleşimizi güçleştiriyordu.Her birimiz ötekinin karikatürleştirilmiş öyküntüsüydük.Durum ,çok uzun sürmeyecek denli anormaldi.Öğüt vermek de tartışmak da yararsızdı,çünkü onun kaçınılmaz yazgısı ben olmaktı.''
Sayfa 50
