Bir zamanlar olduğum adamdan geriye kalanlar, onun hatırasını nasıl da saklıyor! Fakat hatırlamak yalnızca acı çekmenin başka bir biçimidir..
- Charles Baudelaire, La Fanfarlo -
La Fanfarlo'da kahramanının portresini çizen Baudelaire şunu yazar: "Aklına bazı anılar gelince gözlerinde bir damla yaş ışıldıyor, o haliyle gidip aynada ağlayışını seyrediyordu."
Kötülük, o kadar büyülü hangi cazibe ile bazı yaratıkların etrafında hâleler örer? Erdemsizlere erdem atfetmek ne tür bir çarpık ve iğrenç bakış açısıdır?... Haydi cevaplayınız!
Onlar yaşamak için yaşıyorlar; biz ise ne yazık ki bilmek için yaşıyoruz! Yaş ya da yıllar, sadece sesi değiştiriyor, saçları ve dişleri döküyor. Biz ise tabiatın vurgusunu değiştirdik. İçimizdeki namuslu adamı var eden bakirevi hayanın köklerini söküp attık. Anlamaya çalıştıkça deliliği daha da artan mecnun gibi, psikolojik analizlere giriştik. Yıllar sadece maddi varoluşumuzu tüketiyor, oysa biz, tutkuların şeklini bozduk.
Bir zamanlar olduğum adamdan Geriye kalanlar, onun hatırasını nasıl da saklıyor! Fakat hatırlamak, yalnızca acı çekmenin başka bir biçimidir.
Charles baudelaire, la fanfarlo