“LÜSYEN”Biyografi Edebiyat Roman
Şair Abdülhak Hamit Tarhan’ ın 4. eşi 
Lüsyen’e olan aşkının anlatıldığı gerçek bir hayat hikâyesi. Hem Osmanlı’nın çöküş yıllarını, hem Cumhuriyetin kuruluş dönemini de anlatıyor arka planda.
Kitabın yazarı 
Can Dündar’ın usta belgeselciliğini gördüğümüz zengin kaynakçalı bir roman. Dil ve üslup etkileyici. Merak unsuru kitabı elinizden bıraktırmıyor. Siyah beyaz fotoğraflarla zenginleştirilmiş olması da iyi destekliyor okunanı. Ve yer yer alınmış orijinal mektuplar da mevcut.
Metinlerin arasına Abdülhak Hamit’in şiirlerinin serpiştirilmiş olması da ayrı bir güzellik katmış. Şiirlerin orijinal Osmanlı Türkçesinden çevrilip günümüz Türkçesiyle yazılmış olması, anlamı kolaylaştırıyor. Ayrıca cümle içinde geçen yabancı kelimelerin anlamlarının kitabın sonunda değil de aynı sayfada verilmesi, okumayı hızlandırıyor.
Bir dönemin şair-i azamı, ‘Makber’ yazarımız Abdülhak Hamit Tarhan’ın çocukluğundan başlayan hareketli yaşamını anlatıyor. Abdülhak Hamit ne sıkıntılar yaşamış, o kadar kitap ne zorluklarla yazılmış bu kitabı okuyunca anlıyorsunuz.
İlk eşi Fatma Hanım’ın ölümü üzerine ünlü ‘Makber’ şiirini yazan bir şair kendisi. Hem Cumhuriyet hem de Osmanlı dönemini görmüş ve bu dönemlerde oldukça iyi bir yaşam sürmüş olan şair, belli bir yaştan sonra kendisinden çok genç bir kız olan Lüsyen’i görür ve ona aşık olur. Aralarındaki büyük yaş farkına rağmen (60 ve 18) birbirlerine olan sevgileri gittikçe artan bu iki insanın yaşamlarına o dönemin ünlü kişileri de şahitlik eder.
Atatürk’ün dans ettiği,
Tevfik Fikret’in edebiyat dersi verdiği,
İnönü’nün evlerinde satranç oynadığı,
Nazım Hikmet’in sofralarında yemek yediği,
O Lüsyen’i tanıma fırsatı buluyorsunuz.
Bu belgesel tadındaki kitapta başka kimler yok ki; Mehmet Akif’ten Victor Hugo’ya, Damat Ferid’den Oscar Wilde’a, Yahya
Lüsyen’e olan aşkının anlatıldığı gerçek bir hayat hikâyesi. Hem Osmanlı’nın çöküş yıllarını, hem Cumhuriyetin kuruluş dönemini de anlatıyor arka planda.
Kitabın yazarı Can Dündar’ın usta belgeselciliğini gördüğümüz zengin kaynakçalı bir roman. Dil ve üslup etkileyici. Merak unsuru kitabı elinizden bıraktırmıyor. Siyah beyaz fotoğraflarla zenginleştirilmiş olması da iyi destekliyor okunanı. Ve yer yer alınmış orijinal mektuplar da mevcut.
Metinlerin arasına Abdülhak Hamit’in şiirlerinin serpiştirilmiş olması da ayrı bir güzellik katmış. Şiirlerin orijinal Osmanlı Türkçesinden çevrilip günümüz Türkçesiyle yazılmış olması, anlamı kolaylaştırıyor. Ayrıca cümle içinde geçen yabancı kelimelerin anlamlarının kitabın sonunda değil de aynı sayfada verilmesi, okumayı hızlandırıyor.
Bir dönemin şair-i azamı, ‘Makber’ yazarımız Abdülhak Hamit Tarhan’ın çocukluğundan başlayan hareketli yaşamını anlatıyor. Abdülhak Hamit ne sıkıntılar yaşamış, o kadar kitap ne zorluklarla yazılmış bu kitabı okuyunca anlıyorsunuz.
İlk eşi Fatma Hanım’ın ölümü üzerine ünlü ‘Makber’ şiirini yazan bir şair kendisi. Hem Cumhuriyet hem de Osmanlı dönemini görmüş ve bu dönemlerde oldukça iyi bir yaşam sürmüş olan şair, belli bir yaştan sonra kendisinden çok genç bir kız olan Lüsyen’i görür ve ona aşık olur. Aralarındaki büyük yaş farkına rağmen (60 ve 18) birbirlerine olan sevgileri gittikçe artan bu iki insanın yaşamlarına o dönemin ünlü kişileri de şahitlik eder.
Atatürk’ün dans ettiği,
Tevfik Fikret’in edebiyat dersi verdiği,
İnönü’nün evlerinde satranç oynadığı,
Nazım Hikmet’in sofralarında yemek yediği,
O Lüsyen’i tanıma fırsatı buluyorsunuz.
Bu belgesel tadındaki kitapta başka kimler yok ki; Mehmet Akif’ten Victor Hugo’ya, Damat Ferid’den Oscar Wilde’a, Yahya
En az insanlar kadar eşya da yaşar, eşya da biçimlenir eskidikçe. Bir kapı kolunun üzerindeki çizikler, aşınmışlık, parlama, kırık, çatlak onu sürekli açan elin tutuşundan, tutma biçiminden bağımsız olabilir mi?
Reklam
Enfes bir çeviri, gerçek bir "kadın" eseri
İşte bu gerçekten harika bir çeviri kesinlikle. Bir çok kültürel öğe içermesine rağmen hiç kopmadım, hem çeviriye gerçekten çok emek verildiği belliydi hem de dipnotlar yalın olmakla beraber oldukça açıklayıcıydı. Kadın olmak her coğrafyada, her kültürde biraz eksik olmak sanki, adil değil ama gerçek bu. Çok vurucu veya özgün değildi belki hiç bir hikâye ama hepsi çok ama çok gerçekti ve beni tam da olması gereken yerden yani kadınlığımdan vurdu. İlk hikaye bana meşhur Makber yazarı Tarhan'ın olayını hatırlatsa da en sevdiğim hikaye oydu çünkü çevremde de çok gördüğüm masumane ama çok yaygın bir manipülasyonun sonucuydu. Kadınları seven değil kadınları sevmeyi seven erkekler... Son hikaye olan Allah'a yakarış hikayesi ise hepimizin duygularına tercüme oldu bence. Feminist edebiyat açısından bir devrim değil belki ama bence yalın, vurucu ve inciticiydi. Çocuklarıma da okutacağım bir eser benim için.
Türkçe'nin hamuru İslâm
Lütfi Özaydın'ın "Söyleyen Bilmez Bilenler Söylemez" adlı kitabı, Türkçe Mülahazalar serisinin 1. eseridir. Eser TİYO yayıncılıktan neşrolunmuştur. 【1】
Türkçe'de kullandığımız en temel fiil ve isimler dahil birçok kelimenin, yaşantısında İslâm'a uyan ecdadımızın lîsanında da Kur'ânî kavram ve kelime bilgisine ittibaı neticesinde, yine Kur'ânî bir anlayışla teşekkül ettiğini savunmaktadır.
Bu güçlü söylemi eser boyunca; Türkçe'de istimal edilen kelimelerin Kur'ân diliyle ilişki, sarf-nahif-emsile-bina gibi kavramların Arapça'daki yeri ve Türkçe'ye olan katkıları ve Türkçe'nin hem ilmî hem de itikadî açıdan taşıdığı İslâm karakteristiğini geçerli sebeplerle ispatlamaktadır.
Eserde savunulan düşünce yalnız bir söylem ve slogan olarak bırakılmamış olup, Kur'ân-ı Kerîm'deki kelime ve köklerinin Türkçe'de nasıl yaygın biçimde kullanıldığı mevzuu Ayetlerdeki kelimeler incelenerek ve derinlikli bir lügât olan el-Okyânûs'tan yapılan araştırmalarla ortaya konulmuştur. Yazar burada Türkçe'nin kaynağının Arapça olduğunu savunmaz, bilakis Türkçe'nin kaynağını manâsı yanı sıra sentaksına da varıncaya dek İslâm olarak delilleriyle tespit etmiştir. Kitabın sonunda, araştırmalara kaynaklık edecek nitelikteki bu çalışmalardan kolay faydalanılması ve kitapta bahsi geçen kelimelerin kolay bulunması için bir Fihrist bulunmaktadır.
Yazar Hakkında
Hakkında biyografik veriler kısıtlı olmakla beraber; Merhum Lütfi Özaydın, Tokat'ta dünyaya gelmiştir. Küçük yaşta, babası ve dedesinin de teşvikiyle, Kur'ân-ı Kerîm öğrenmiştir ve Arapça bilmektedir. Eserde anlatılan ana konuyla ilgili olarak kendi hayatından verdiği örneklere göre mesleğinin öğretmenlik olduğu anlaşılmaktadır. Hayatında bir dönem, İstiklâl Marşı Derneği'nde Genel Kurul Üyesi olmakla hizmet üstlenmiştir. "Söyleyen Bilmez
Otuz beş teselliyi bir kitapta toplayan Mecit Ömür Öztürk Üstadın Tesellisi ismiyle kitaplaştırmış.
Foliant Yayınları
.
Her bölümde ilk sayfalar Bedüzzaman Said Nursi'nin kitaplarından alıntılar ile başlıyor.
.
İlk teselli Esma-ül hüsna. Musibetler, yaşamımızı zenginleştiren tecellilerdendir.
#sayfaoniki
.
Her bölümde ayrıca düşünür yazar ve pek çok şahsiyetli isimlerden alıntılar var.
Nurettin Topçu: "Sağlık, gençlik ve hürriyet gibi hayatı üç büyük nimeti var ki onlara ne kadar uzun zaman sahip olsak yine varlıklarının farkına varamıyoruz, ancak kaybettikten sonra onların diğerini anlıyoruz. Acı günlere yerini bırakmadıkça geçmiş hayatımızın mutlu günlerinin farkına varmıyoruz." (Ahlâk)
#sayfaotuzdört #dördüncüteselli
.
Yazarimiz yüzlerce kitaptan binlere yakın alıntı ve söz ile kitabını zenginleştirmiş. İsmet Özel: "Allah'ın senin için seçtiği, senin dar kafanda seçtiğin üstündedir." (Bir akşam gezintisi değil bir İstiklal yürüyüşü 2) #sayfayetmişbir #dokuzuncuteselli
.
Allah'ı anmak, O'nun emirlerini yerine getirmek, O'na ibadet etmek gibi meşguliyetler, şikayetlerin kalbe yerleşmesine mani olur.
Abdulhak Hamit Tarhan: "Kimden kime etmeli şikayet / Bu müşküle kim verir Nihayet (Makber) #sayfayüzsekseniki #yirmibeşinciteselli
.
Otuz üçüncü teselliye İmandan bahsediliyor.
Arif Nihat Asya: Her eve paratoner dikmeye, her vücuda zırh giydirmeye, her ele kalkan vermeye imkan olmadığından imanımızın paratoneri altında, cesaretimizin zırhı içinde, iyi niyetimizin kalkanı arkasında vazife başındayız. (Aramak ve Söylememek) #sayfaikiyüzotuzüç
.
Bu kitabı bir sürü kitap okuyup fotoğraf çeken arkadaşlarla okuduk Teşekkürlerimizle
Kahvekokulukitaplar1
#üstadıntesellisi
Kahvekokulukitaplar1
#üstadıntesellisi
Cem Mumcu psikiyatri hekimi,ressam,Makber(henüz okumadım) kitabı onlarca dile çevrilmiş bir yazar aynı zamanda.Dialogger YouTube’da Cem Mumcu’nun konukları ile yaptığı söyleşi serisinin ismi.Kendisinin tanımıyla dialogger;insana dair her şeyi dolaysız,işten,mış gibi yapmadan dinleyen,konuşan,soran, cevaplayan.Bu kitap hazırlanırken programa konuk olmuş 100’e yakın kişinin sorusu ve Cem Mumcu’nun bu sorulara verdiği cevaplar, sanki tek kişi sormuş gibi olağan bir akışta bir araya getirilmiş editör Onur Emer tarafından.Herkese tavsiye ederim.
Reklam
Reklam