Münevver Kemal Hanım
@munc
kitap kelebeği
Türkçe Öğretmeni
Lisans
21 Haziran
21 okur puanı
Haziran 2020 tarihinde katıldı
Reklam
Kardelen YayınlarıEdebiyat
Puan vermedi·208 syf.··
2024 12. kitabı
·3 günde okudu
·Okunma: 08 Temmuz 2024 11:16
·Rezalet ötesi bir çalışma. Hayatımda okuduğum en kötü çeviri kitap. İçinde anlatılan güzel şeyleri kötü bir dil ve kötü bir çalışmayla hiç etmişler. Maalesef boğularak okudum. Yarısından sonrasını da üstünkörü geçtim zaten.
Not: Kendim satın almadığım bir kitap. Hediye edildi. Yoksa çeviride 4 büyük yayınevinden başkası okunmaz biliyorum
Hangi işi yapıyorsan yap, dünyanın en büyük, en saygın, en güzel işi bile olsa sadece bedeninle yapıyorsan işçisin.
gurbet biter
gurbet biter biz sevdiğimiz yerden devam ederiz
-tam burada ölümü anons edebilir miyiz?-
Reklam