Mustafa
@mustafat0k
10 okur puanı
Kasım 2019 tarihinde katıldı
Ya Türkiye'de en çok kullanılan kelime "Şey". Evet sadece "Şey". Milleti bu hale getirdiler. Dilsizleştik. Bir kişinin en fazla bildiği 300 kelime. Karşına gelen ajanın ise en az 6 bin kelime hazinesi var. Bu senin aklını da alır, iradeni de alır dininide alıp dinsiz eder.
Aytunç Altındal
Aytunç Altındal
Mustafa
İnsanlar konuşurken cümle kurmuyor. Cümlenin sonunu getiremiyor bile ve hepsinin ucu açık kalıyor ve yazı olduğunda resmi bir yazı da olsa devrik cümleden geçilmiyor. Böyle olmasının temel nedenlerinden biri "deyim yerindeyse, gelgelelim" gibi benzer ifadelerin paragraflardan gereksiz yer kaplaması nedeni ile çıkarılmak istenmesi ikinci ve ana esası olarakta kimsenin nasıl hitap edeceğini bilememesi. Üslub, insan etkileşiminde Türkçe de kıyıma sebep oluyor. Nasıl konuşursan konuş asla karşındakini alındırmadan gücendirmeden bunu yapamazsın. Yapmanın olanağı yok. Siz ile başlarsın iki, üç cümleden sonra o sen oluverir. Görünmez duvarlar var. Yakınlık sıcaklık yok çünkü ölçüt kayıp İslam'ın sağladığı kardeşlik iklimi yok. Ortada kültür olmadığı için herkes aynı dili konuşmasına rağmen ayrı kültüre sahip. Anlaşılabileceği üzere ideolojinin günlük yaşama zararı oldukça fazla bir çok şeyi tek başına etkiliyor ve ne yazık ki çocuklarımızı olumsuz yönde etkilemeye devam ediyor. Tabi ki alfabenin değişimi ile oluştu bugünde sürüyor çinliler japonlarda latin alfabesine geçselerdi her alanda geri kalacaklardı bizde olduğu gibi. Milyonlarca kavram ve kelime 24 bine indirgenmiş ne anlama geldiğini düşünmeliler. Tembelleşmenin de ötesinde aptallaştırdı. Ahmaklarda söyleneni anlamıyor, okuduğunda ve dinlediğinde anlamamak için çaba sarfederek bunu yapıyor. Anlaşılmak için hiçbir edebi teknik kullanmadan atik ali seviyesinde cümleler kurmak gerekiyor.
Reklam
Aslında bu kitabı 3 yıl önce okumuş, pek beğenmeyerek rafa kaldırmıştım. İhsan Şenocak ününü bildiğimden dolayı da, bazı şeyleri yanlış anlayacak veya anlayamayacak kadar küçük olduğumu düşünmüştüm. Günümüzde birçok insanın düştüğü hataya düşmüştüm yani. Hangi hata? 'Hocadan iyi mi bileceğim canım, vardır bir bildiği.' hatası.
Günümüzde birçok hata, İslam'ın birçok temsilcisi tarafından yayılır. Bu şahıslar genelde hocalar olur. Hatta çok duyduğum bir söz söyleyeyim size: "İslam'ın en büyük savaşı hocalarladır." Elbette hocalara ihtiyacımız var ama rica ederim, hiçbir hocayı hata yapmaz olarak görmeyin ve putlaştırmayın. Zira ne demiştir Büyük Üstad "İnsanda yok ise edep, neylesin medrese, mektep! Okusa alim olsa yine merkep, yine merkep!"
Lafım İhsan Şenocak'a değil direkt olarak. Yeri geldiği için söylemek istedim. İhsan Şenocak ise hiç sohbetlerini dinlemediğim, görüşlerini bilmediğim bir şahıstır. Bu kitabı da bir arkadaşım sayesinde hatırladım. Kitabın incelemelerine baktığımda ise ya tamamiyle arşa çıkartılmış bir İhsan Hoca tablosu yahut İslam ve İhsan Şenocak'ın yerlerin dibine sokulduğu incelemeler okudum. Kendimi layık gördüğümden değil ama bu konuda sessiz kalmaya içim el vermediğinden inceleme yazmak istedim. İslam'da kadın nerededir? Bu kitapta kadın nereye koyulmuştur? Başlayalım bakalım...
Öncelikle, bu kitabın en büyük sorunu ya İhsan Şenocak'ın kendini yanlış ifade etmesi yada görüşlerinin yanlışlığıyla ilgili. Eğer yanlış bir ifade biçimi kullandıysa kendi okuyucu kitlesinin bile bölünmesine sebebiyet vermiş. Çünkü okurken karşılaştığım İhsan Şenocak kitlesi, aynı konuya dair, birbirinden çok farklı görüşlere sahip olan kişilerdi. Mesela kadınların okuması konusunda kitapta gördüğüm birkaç alıntıda, ben, kadınların okumaması gerektiğini savunuyor
Mustafa
Allah akıl hidayet versin bir mümin nasıl bu konularda takılır aklım almıyor. Kim bilir hangi bozuk kimseden kaldı size bu. Yanılmıyorsam bidat nedir bidatçi kimdir bilmediğinizden her müslümanım diyeni okuduğunuzdan meyveyi sebzeyi bile seçen siz bu konularda Ehlisünnet'e muğayir yayınların etkisinde kalmışsınız. İhsan Hoca Hadis-i Şeriflerde beyan edilenlerden başka bir şey söylemiyor ama anladığım kadarı ile siz az da olsa femenin etkisi altında kaldığınız anlaşılıyor enaniyet yaptığınız noktalar çok. Kadın doktor olursa kadın hastalara bakar. Şimdi kadın erkek eşitlik olmadığını olamayacağını erkeklerin bile kendi aralarında bir eşitliği bulunmadığı gibi en temel konuları mı anlatmak gerek yoksa İslam'ın en iradesiz düşünülerek hüküm veridğini mi yoksa insanların yapmaması değil yaklaşmaması gerektiğini mi söyleyeyim siz saçı açsanız domino taşı gibi gerisi gelir toplum bozulur. Cümlelerinizden anladığım siz cumhuriyet içinde bir Şeriat mı tahayyül ediyordunuz öyle görünüyor yine de bilemiyorum lakin İslam bu ayrımı çok net yapmıştır. Hadisi şeriflere bile baksanız anlayacaksınız ki eşitliğe meraklı iseniz gidin inşaat işine çalışmayı deneyin varolan ayrımı inkar etmek nasıl bir mantıktır anlamak güç.
orjinal dilde okumak gerekiyor. Aynı yazarın diğer bir kaç kitabının çevirisi hiç olmamış. Bu nedenle ya ekitap okuyucu ile pdf epub bulmak gerekecek ya da okumamak.
❅❆MÜLϋTErCİhe️η️❆❅ isimli okura yanıt verildi
Mustafa
Orjinalleri için çaba sarfettim fakat teknik ve ağır kitapların ikinci eli bile sadece 30 usd. kargo vs olduğunda 3 kitap bin liraya gelebiliyor. En iyisi tek seferde bu parayla ekitap okuyucu alıp çevirilerden uzak durmak. Eğer kazancınız dolarla değilse ve yurtdışında bulunmuyorsanız kur farkı oldukça zorluyor.
Ve vitrin kitabı değilse Türkiye de bulmak imkansız çünkü çok az sayıda ingilizce kitap bulunabilir yurtiçinde.
orjinal dilde okumak gerekiyor. Aynı yazarın diğer bir kaç kitabının çevirisi hiç olmamış. Bu nedenle ya ekitap okuyucu ile pdf epub bulmak gerekecek ya da okumamak.
❅❆MÜLϋTErCİhe️η️❆❅ isimli okura yanıt verildi
Mustafa
Oldukça iyi hatırlıyorum fakat üstünden çok zaman geçti. Bilgisayar mühendisi olmanızın anlamanızla doğrudan hiçbir ilişkisi olmadığını belirteyim. Bende 10yıla yakın yazılımcıyım.
Öylesine berbat cümlelere denk geldim ki çeviri gruplarında gösterdim onlar da şaşırmıştı.
Çevirmen barış gönülşen sanırım. Bu ve benzer kişilerin çevirdiği hiçbir kitabı alma hatasına tekrar düşmemek için özellikle dikkat ediyorum artık. Zihnin gölgeleri kitabının öncesinde çevirmeni umursamazdım bile
Batı bir kültür sefaleti içinde. Bir zevk ve hareket çılgınlığı. İnsan haysiyetini, yani düşünceyi temelinden yıkan bir çılgınlık! İstenilen tek şey: sarhoşluk. Sinema müstehcen, edebiyat müstehcen. Hayırla şerri ayıramaz olduk. Maşeri bir cinnet. Ahlaksızlık, müsbet ilim haline geldi. Maddenin, hayatın, zekânın infilakı ile karşı karşıyayız.
Sayfa 117
Mustafa isimli okura yanıt verildi
Mustafa
Hangi açıdan? Elfazı küfür sözler şakaya gelmez yalnız. İtikadi meseleler çok hassastır.
Reklam