Ayağa kalktı, dizüstü bilgisayarını açtı ve Google'da "menopoz belirtileri" diye arattı.
Ekranı korkunç bir liste kapladı: ateş basması, gece terlemeleri, uykusuzluk, ani yorgunluk, anksiyete, baş dönmesi, düzensiz kalp atışı, depresyon, sinirlilik, ruh hali değişimleri, yönelim bozukluğu, zihinsel bulanıklık, hafıza kayıpları. Yön kaybı, zihinsel bulanıklık, hafıza kayıpları. Kontrol et, kontrol et ve kontrol et... Menopoz, bir kadının hayatının bir sonraki doğal aşamasıydı. Her gün milyonlarca kadın bununla başa çıkıyordu. Hayati bir tehdit oluşturacak hiçbir şey yoktu. Anormal bir şey yoktu... Belirtiler listesini son bir kez daha okudu. Sinirlilik. Ruh hali değişimleri.
She got up, turned on her laptop, and Googled “menopause symptoms.”
An appalling list filled the screen—hot flashes, night sweats, insomnia, crashing fatigue, anxiety, dizziness, irregular heartbeat, depression, irritability, mood swings, disorientation, mental confusion, memory lapses. Disorientation, mental confusion, memory lapses. Check, check, and check…..This was just the natural, next phase in her life as a woman. Millions of women coped with it every day. Nothing life threatening. Nothing abnormal…..She read through the list of symptoms one last time. Irritability. Mood swings.