Gogol yaşadığı dönemde Rusya'nın sosyal ve ekonomik durumunu mizahi bir şekilde anlatmış bu 4 öyküde. Franz Kafka okurlarının kolaylıkla anlayabileceği bir anlatıma sahip ancak Gogol bu anlatımı yapmayı kendi seçmemiştir. Kendince öyküsünü sansürlemiştir çünkü o zamanlar Rusya sansür konusunda aşırıya kaçmaktaydı. Sansüre uğramadan kitap basmanın neredeyse imkansız olduğu bir dönem.
Gogol da dönemin sosyal yapısını trajikomik hikayelerle, bir delinin sözleri ile bizlere oldukça başarılı bir şekilde anlatmıştır.
"Kaderin kötü bir oyun oynamadan önce, kurbanına, tıpkı rakibine gardını alacak zamanı veren kılıç ustasının yaptığı gibi bir uyarı göndermemesine nadir rastlanır."
#okudumbitti Hüseyin Rahmi Gürpınar, Hazan Bülbülü
Eğer Türk edebiyatını sıkıcı buluyor ve okuyamıyorsanız mutlaka bu kitaba bir göz atın çünkü hem olay kurgusu bakımından hem de yazarın dili ve üslubu ile okuyup okuyabileceğiniz en akıcı kitap denilebilir
Hüseyin Rahmi Gürpınar adeta dönemin tiyatro sanatına ışık tutmuş Bir tiyatro eseri olan Hazan Bülbülü'nün önsözünde "Memleketimizde henüz 'tiyatro' sanatı adına hak sahibi olacak bir kumpanya oluşamadı." diyen sayın Gürpınar oldukça iddialı başlamış eserine.
Gürpınar'ın öyle bir kalemi var ki bunu anlamak için kitabı okumanız lazım. Ancak şunları söylemek mümkün, bu eseriyle Osmanlı'nın son zamanlarına bir ışık tutuyor, ince mesajlarla toplumun o zamanki yapısını bizlere sunuyor. Eser adeta toplumun kağıda dökülmüş hali denebilir. Kadınları ne kadar iyi tanıdığına da şüphe yok. Gerek tasvirler, gerek diyaloglar.