•Neithhotep
@nrakkl
Tarantula yazdılar diye göğsümdeki yaftaya; tarantulaymış benim adım, diyecek değilim!
2194 okur puanı
Mart 2017 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Ve nihayet özlediğim üçlü: kar, polar, kitap. ❄️☃️☕️📖
•Neithhotep
Casuslar Sahili okuyorum, keyifli okumalar 🤝Reklam
Geri götürülmeyecek yükler1000Kitap
Tatil bitiyor ve yanımda getirdiğim kitapların yarısından fazlası duruyor bitmesi için günde 389 sayfa okumam gerek 😒
•Neithhotep
Kendinizi sıkmayın, gerildikçe daha çok geri gidiyoruz gibi gelir hep bana :) farz edin ki, sadece o yarısını getirmiştiniz. Okuduklarınıza bakın, okumadıklarınıza değil. Hayatta bu kadar olumsuzluk ve koşuşturma varken, bir kitabın bile mahzenlerine dalmış olmak, paha biçilemez bir değerdir :)
London, garip adam doğrusu... Seneler öncesinden bütün bunları öngörebilmek ilginç bir feraset ister. Bunu alıp kitaplaştırmak aşırı bir cesaret ister, hele o dönemde... Gönül isterdi ki, tüm bunlar bir ütopya olsaydı ve biz bunları okuduktan sonra, kitabı kapatıp, dehşet içinde, önümüze bakıp düşünüyor olsaydık şimdi. Tıpkı Orwell'ın 1984'ünde yaptığımız gibi...
Sizlere önce kitabın dilinden söz etmek istiyorum. Kitabı çeviren sevgili çevirmenimiz Levent Cinemre'ye şükranlarımı sunuyorum. "Bu kadarı da olur muymuş" dedim kitabın çok yerinde. Sanki bizim dilimizde yazılmış bir kitaptı. Cümle kalıpları o kadar güzel oturtulmuştu ki, hayran kalmamak elde değildi. Zaten İş Bankası Kültür Yayınları'nın çevirmenleri harika. Eğer okuyacaksanız kesinlikle oradan alıp okuyun derim.
Kitabın içeriğine gelecek olursak:
1) Kitapta o zamanın Amerika'sında bizim sendikalarımız benzeri kuruluşlar mevcutmuş, tabiki bu zamandaki sendikalar, o kuruluşların devamı niteliğinde. Şöyle bir cümle geçti okuduğum paragrafta, "Ya bize katılırsın, ya da açlıktan ölürsün!" O ilgili pasajı okuduğumda, aklıma günümüzden, bizzat kendi hayatımın içinden bir örnek geldi. Babam 2010 yılında İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nde çalışıyordu, o sıra bütün işçiler sendikalarından çok memnunlardı. Ama mevcut hükümet, işçileri bu şekilde fazla sömüremediğinden dolayı, herkese zorla sendikasını değiştirtmişti. Babam diretince, ona da "Ya sendikanı değiştirirsin, ya da işten çıkarsın," denilmişti. O sıra babam çok psikolojik baskı görmüştü, gerçekten zor günler yaşamıştık. Bu dayatmanın yıllar yıllar öncesinden, çok farklı kıtalarda dahi hüküm sürdüğünü okuduğumda, gözyaşlarımı tutamadım. Çünkü insanların sömürülmesi çok farklı bir şeydir ve sömürülen, dayatmayla bir şeyler yaptırılan sizseniz,
Ayşenur Soydan isimli okura yanıt verildi
•Neithhotep
Teşekkür ederim ☺️
sana bir şey demiyorum ben :D
O kadar akıllıyım ki bazen söylediklerimin tek kelimesini bile anlamıyorum.
•Neithhotep
Bu Oscar Wilde'in zekâsına hayranım. Dorian Gray ile de tanışmalısınız.
Reklam