Bengisu
@okuyanmuzisyen
18 okur puanı
Ocak 2022 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Tanrı hakkında sallamalarDin
Tek Tanrı’ya inanıyorlar, fakat birbirinden farklı şeyler yapıyorlar. Aynı Tanrı’ya inandıklarını iddia ediyorlar; fakat birbirlerini öldürüyorlar. Aynı Tanrı’dan bahsettiklerini ileri sürüyorlar, fakat birbiriyle örtüşmeyen kel alaka bilgiler var. Peki ya biz ne zaman Tanrı hakkında odur budur şudur diyen insan öğretilerini bırakacağız. Bu sebepledir belki kitaplarda Tanrı hakkındaki palavraları okumaktan sıkılmamız. Neden Tanrı hakkında atıp tutuyoruz. Çünkü seviyoruz bu konuları, sonsuz sallama denizini… Hakikat nedir diye sorduğumuz, bunu bilmeyi Tanrı’dan istediğimiz günlere..
Açlıktan midesi artık yemek almayan, kusan bir adam. Tanrı’ya soruyor!
“ sana söylüyorum, ey gökyüzündeki kutsal Baal; Sen yoksun, olsan sana öylesine lanet ederdim ki, göklerin cehennem ateşleri ile sarsılırdı. sana söylüyorum; kulluğumu gösterdim. Reddettin, kovdun beni, ben de sana ebediyen sırt çeviriyorum, çünkü sen bağış saatini yatsıdın. Sana söylüyorum, biliyorum Öleceğim, yine de alay ediyorum. Seninle, burnumun ucunda ölüm, alay ediyorum, ey gökteki! Sen benim üzerimde gücünü gösterdin, ama bilmiyorsun ki, felaketten yılmam ben; bunu bilmen gerekmez miydi? Kalbimi uykularda mı yarattın? Sana söylüyorum; bütün varlığım, içindeki her damla kan, seni hiçe saydığından, bağışlayıcı yardımına tükürdüğünden ötürü mutludur. Bu saatten öteye ben, senin bütün eserlerinden, bütün senden el etek çekiyorum. Bir daha seni düşünecek olurlarsa, bütün düşüncelerime lanetler ediyorum; bir daha senin adını anarlarsa, dudaklarımı koparıp atmak, görevim. Gerçekten varsan, sana ömrümde ve ölümümde son sözümü söylüyorum: Hoşça kal! Sonra da susuyor, senden yüz çeviriyor, alıp başımı gidiyorum…”
Tercümesi!!!İnsan ve Duygular
“Açlık fena yükleniyordu, yolda tahta talaşı buldum, çiğnemeye başladım, iyi geldi. Daha önce düşünseydim ya bunu!” Gerçekten bazen öyle sahneler var ki kitabın içinde açlık duygusu çok iyi aktarılmış. Benim kitap boyu hayran olduğum şey tercümesiydi. Behçet Necatigil!!! Eski kelimeler var doğru , fakat bu kadar mı benimsenmiş bir tercüme olabilir. Sanki kendi yazısı kendi duyguları kendi fikirleri. Böyle tercümelere can feda! 
Açlık 
Knut Hamsun