Babası kimdi diye sorarsan güzellik arasındaki anda gizliydi. cevabı, rüzgâr ve
Bazılarına göre Ares, savaşın tanrısıydı çünkü her aşk bir savaşla başlardı.
Bazılarına göre Hermes, aklın habercisiydi çünkü her aşk bir düşünceden doğardı.
Ama gerçekte, Eros'un babası yoktu.
O, Afrodit'in kalbindeki özlemin çocuğuydu. Aşk, dokunulmamış sevgiden doğan ilahi bir duyguydu.
Askerler, ölümün gri ülkesinin vatandaşlarıdır,
Zamanın yarınlarından hiçbir pay alamayan.
Kaderin o büyük saatinde dikilirler öylece,
Her biri kendi kavgaları, kıskançlıkları ve kederleriyle.
Askerler eyleme yeminlidir; kazanmak zorundadırlar
Hayatlarıyla, o alevler içindeki ölümcül zirveyi.
Askerler hayalperesttir; silahlar patlamaya başladığında
Şömineli evleri, temiz yatakları ve eşleri gelir akıllarına.
Görüyorum onları sıçanların kemirdiği o pis sığınaklarda,
Ve yağmurun kırbaçladığı, harap olmuş siperlerde;
Toplarla ve sopalarla yaptıkları şeylerin hayalini kurarken,
Ve o umutsuz özlemin alaycı sızısıyla kıvranırken yeniden kavuşmak için;
Resmi tatillere, sinema gösterilerine, tozluklara
Ve trenle işe gidilen o sıradan sabahlara.
Hüzün, kendi başına
müthiş bir deryadır.
Hüzünlenemeyen insan
gelişmemiş bir insandır.
Kendinden kopukluğunun,
içindeki öze olan özlemin
farkında değildir.