Garson önümüzdeki tabakları kaldırır kaldırmaz patron da o gece oraya gelmekteki asıl niyetini belli etmeye başladı. Bense, Adela’yla ilgili bir söz vermediği sürece kendimi onun kollarına bırakamazdım. Ocak ayına kadar kalacak, dedi, hiç vakit kaybetmeden. Noel’den sonra gidecek. Cevabı çoktan hazırdı. Sarhoş ya da ayık, ondan Adela için bi raz daha fazla vakit koparmanın mümkünü yoktu. Belimden aşağı soyundum, eteğimi dikkatle katlayıp bir kenara koydum. Bu tecrübeden üstüm başım dağılmış bir şekilde çıkmak istemiyordum.
Ma'rifet iltifâta tâbi'dir
Müşterisiz metâ' zâyi'dir
(Yetenek ve başarı, takdir edilip değer gördükçe ortaya çıkar. Alıcısı olmayan bir mal nasıl değerini yitirirse, takdir edilmeyen marifet de zamanla kaybolur veya görünmez olur.)