Bir kültür, dürüst [honest] ve güçlü bir hikâye anlatımı olmadan gelişemez. Toplum, gösterişli ama içi boş ve sahte-hikâyeleri⁸ tekrar tekrar deneyimlediğinde, yozlaşır. Bizim, insan ruhunun [psyche] ve toplumun karanlık köşelerine berrak bir ışık tutacak hakiki satirlere ve trajedilere, drama ve komedilere ihtiyacımız var. Aksi takdirde, Yeats'ın de ikaz ettiği gibi, "... merkez ayakta kalamaz."
8 İng. pseudo-stories. -_yhn_
Türkiye’nin belirli kısımları sonra verilir, belirli kısımları verilmezdi. Bir kere Ege Bölgesi hiçbir zaman verilmez, İstanbul da elden çıkardı. İngiltere, Cebelitarık’tan ve Malta’dan nasıl çıkmadıysa, İstanbul’a da o şekilde yerleşir ve Boğazlar ve İstanbul’u Rusya’ya katiyyen bırakmazdı; pseudo (sahte görünümlü) bir ortalıkla oyalardı ve ilerde de kuzeydeki kuvvetin güneydeki üslerine karşı aynı düzeni sürdürerek, Britanya’nın ebedî hâkimiyetini sağlardı. Bazı yerli iktidar sahipleri de bu politikayı desteklerdi. Türkler bu bölgeyi ancak turistik görür ve iç geçirirlerdi. İstanbul’da o tarihte öyle kahir Türk çoğunluğu da oturmuyordu. 1914 ve 1915 İstanbul’undaki Türklerin çoğu Balkan bozgunundan gelmiş, halen kendini toparlayamamış ve çile çeken bir halktı. Şehrin gayr-ı müslimleri son derece oturaklı ve iyi durumdaydılar. Ama Mustafa Kemal Paşa 1918’de, “Geldikleri gibi giderler” demişti. Bu bir düş kurma ifadesi değildi, zira kurmay kafası gideceklerini anlar; “Bunlar yorgun. Biraz uğraşırsan, aklını başına toplarsan, teslim olmazsan gider bunlar” diyordu ve nitekim gittiler.
“Ama Cemil Meriç'in deyişi ile 'mabed'in önünde laklak etmek entelektüel konuşma gibi pazarlanmaktadır.(…)Zira retorik bağlama oturtulup sık tekrarlanan her türlü zırva ve saçmalık insanlar tarafından gerçek zannedilir. Bunların mümessilleri o kadar fazladır ki, bu herzelerle uğraşmak mide bulandırıcı bir hâl almıştır.”
Our own culture “has pseudo-rituals instead. There are many pseudo-initiations for men in our culture. Conscription into the military is one. The fantasy is that the humiliation and forced nonidentity of boot camp will “make a man out of you.”