Yazar Ivana Brlić-Mažuranić tarafından 1916 tarihinde yazılan Eski Zaman Öyküleri (orijinal adıyla Priče iz davnine), Hırvat halk masallarından, folklorik öğelerden ve doğaya ait unsurlardan bolca beslenen, okuru gerçeküstü dünyalara davet eden ve keyifli vakit geçirmesini sağlayan müthiş bir fantastik eser. Zamanında Tolkien külliyatıyla da kıyaslanmış çünkü içerisinde peri, büyücü, dev, kadim ve kötücül orman varlıklarıyla, cadı ve ejderha gibi fantezi motifleri fazlasıyla mevcut.
Kitabın içinde 6 tane öykü yer almakta. Bunlar: "Arayan Doğruyu Nasıl Bulur?", "Balıkçı Palunko ve Karısı", "Regoc", "Güzel Gelin ve Sağdıç Güneş", "Stribor'un Ormanı" ve son olarak da "Çuha ve Lavanta Kardeşler". Hepsi birbirinden keyifli olmakla birlikte, ders niteliğinde olan hikayelerdi de aynı zamanda. Toplumsal ve ahlaki değerler, insanlığın doğası, yaşamın anlamı ve insanlığın doğa ile olan teması gibi temalar öykülerin altını dolduruyor. Bir de her bir hikaye birbirinden şahane çizimlerle taçlandırılmış. Bu resimlere özellikle dikkat çekmek istiyorum çünkü ciddi manada etkileyici ve ait olduğu hikaye ile son derece uyumlu resmedilmiş.
Gençlerin ve yetişkinlerin severek okuyacaklarını düşündüğüm, fantastiğin öncü kitaplarından biri Eski Zaman Öyküleri. Bu tarz konulara merakı olanların, halk hikayelerini araştıranların ve belki de bunlar üzerine tez yazan kişilerin kaçırmaması, mutlaka kütüphanelerinde yer vermesi gereken mühim bir kaynak olduğunu düşünüyorum.