"S. Gamgee tarafından hazırlanan kızarmış balık ile pattes. Buna da hayır diyemezsin."
"Evet, evet derim. Güselim balığı bosmak, onu kavurmak. Balığı hemen ver bana, o pis patateslerin sana kalsın!"
"Ah, ümitsiz bir vaka," dedi Sam. "Zıbar yat!"
Sayfa 312Kitabı okudu
Samwise Gamgee yine formunda (:
Büyük ork, elinde mızrağıyla onun peşinden gitti. Fakat izci bir kayanın gerisine sıçrayarak koşarken diğerinin gözüne bir ok attı; ork büyük bir gürültüyle düştü. Öbürü vadinin diğer yanına koşarak gözden kayboldu.
Hobbitler bir süre sessizlik içinde oturdular. Sonunda Sam kıpırdadı. “Eh ben temizlik diye buna derim,” dedi. “Eğer bu dostluk bütün Mordor’a yayılacak olsa, sorunumuzun yarısı kendiliğinden hallolmuş olacak.”
Sam'in sadakati...
"Sakın ola onu bırakma!" dediler bana. "Bırakmak mı?" dedim. "Hiç niyetim yok. Aya bile tırmansa onunla birlikte gideceğim; hele o kara süvarilerin biri onu durdurmaya çalışsın, karşısında Sam Gamgee'yi bulur" dedim. Onlar da güldü.
Sayfa 123 - MetisKitabı okudu
Frodo'nun yüzü huzur içindeydi, korku ve endişe izleri gitmişti; fakat yaşlı, yaşlı ve güzel görünüyordu, tıpkı çehrenin görüntüsü değişmese bile ona biçim veren yılların daha önce gizlenmiş birçok ince çizgi halinde şimdi ortaya
dökülmesi gibi. Sam Gamgee buna bu adı vermiyordu tabii. Sanki kelimeleri faydasız bulur gibi başını sallayarak mırıldandı: "Onu seviyorum. Böyle işte o; bazen, her nasılsa içindeki parlayıp dışarı sızıyor. Ama ben onu seviyorum, öyle
olsa da olmasa da."
Sayfa 309Kitabı okudu
Frank'ın* bulguları, bitkilere ve özellikle de ağaçlara olan düşkünlüğüyle tanınan J. R. R. Tolkien'in gözünden kaçmadı. Mikorizal mantarlar çok geçmeden Yüzüklerin Efendisi'ne de sızdı.
"Ve minik bahçıvan, ağaçları seven sizin için," dedi elf Galadriel, hobbit Sam Gamgee'ye, "sadece ufak bir armağanım var (...) Bu kutunun içinde benim meyve bahçemin toprağından var (...) eğer bu toprağı muhafaza edebilir ve sonunda tekrar evinizi görebilirseniz belki size bir kazanç sağlayabilir. Her yeri çıplak, çorak bulsanız bile bu toprağı bahçenize serperseniz Orta Dünya'da sizin bahçeniz gibi tomurcuklanan başka bahçe olmayacaktır."
Sayfa 131 - 1. Baskı: Ağustos 2022 - Domingo Yayınları
Bir insanın dostu olacaksa Sam Gamgee gibi olmalı:)
"I know we are going to take a very long road, into darkness; but I know I can't turn back. It isn't to see Elves now,nor dragons, nor mountains, that I want - I don't rightly know what I want: but I have something to do before the end, and it lies ahead, not in the Shire. I must see it through,sir, if you understand me."
Sam gibi dostumuz olsa yeter
"Sakın ola onu bırakma! dediler bana. Bırakmak mı! dedim. Hiç niyetim yok. Aya bile tırmansa onunla birlikte gideceğim; hele o Kara Süvariler'in biri ona durdurmaya çalışsın, karşısında Sam Gamgee'yi bulur, dedim. Onlar da güldü."
"Onlar kim; neden söz ediyorsun sen?"
"Eflerden beyim. Dün gece biraz konuştuk: senin gideceğini biliyor gibiydiler, o yüzden ben de inkar etmeye mahal görmedim. Harika bir halk şu elfler, beyim! Harika!"
Sam gibi dostlarınız olsun
"Çok tehlikeli olacak Sam. Daha şimdiden tehlikeli zaten. Büyük bir ihtimalle ikimiz de geri dönemeyeceğiz."
"Eğer siz dönemezseniz beyim, ben de dönmem, ona şüphe yok" dedi Sam. "Sakın onu bırakma! dediler bana. Bırakmak mı! dedim. Hiç niyetim yok. Aya bile tırmansa onunla gideceğim; hele o Kara Süvariler'in biri onu durdurmaya çalışsın, karşısında Sam Gamgee'yi bulur."
Sayfa 123 - Metis YayınlarıKitabı okudu
"Bu yolculukta Sam Gamgee hakkında çok şeyler öğreniyorum. Önce sizin suç ortağınızdı, şimdi de komedyen oldu. Sonunda büyücü falan olup çıkacak başımıza galiba- ya da bir savaşçı."
"Eger siz geri dönmezseniz beyim, ben de dönmem, ona şüphe yok," dedi Sam. " Sakın ola onu bırakma!, dediler bana. Bırakmak mı! , dedim. Hiç niyetim yok. Aya bile tırmansa onunla birlikte gideceğim; hele o Kara Süvariler'in biri onu durdurmaya çalışsın, karşısında Sam Gamgee'yi bulur, dedim.
Sayfa 97Kitabı okudu
Herkesin Sam Gamgee gibi bir dostu olmalı
"Come, Mr. Frodo! he cried." I can't carry it for you, but I can carry you and it as well. So up you get! Come on, Mr. Frodo dear! Sam will give you a ride. Just tell him where to go, and he'll go."
"Haydi Bay Frodo!" diye bağırdı. "Onu senin adına taşıyamam ama seni ve seninle birlikte onu taşıyabilirim. Evet haydi bakalım ayağa! Haydi Bay Frodo canım! Sam seni taşıyacak. Sen ona nereye gidileceğini söyle yeter, o seni götürür."
Ve böylece her şey yoluna konmuştu. Sam Gamgee Gül Pamuk ile 1420 yılının (bu yıl düğünleriyle de ünlüydü) bahannda evlendi ve Çıkın Çıkmazı'nda yaşamaya başladılar.
"Hâlâ benimle gelmeye niyetli misin?"
"Öyle."
"Çok tehlikeli olacak Sam. Daha şimdiden tehlikeli zaten. Büyük bir ihtimalle ikimiz de geri dönemeyeceğiz."
"Eğer siz geri dönmezseniz beyim, ben de dönmem, ona şüphe yok," dedi Sam. "Sakın ola onu bırakma!, dediler bana. Bırakmak mı!, dedim. Hiç niyetim yok. Aya bile tırmansa onunla birlikte gideceğim; hele o Kara Süvariler'in biri onu durdurmaya çalışsın, karşısında Sam Gamgee'yi bulur, dedim. Onlar da güldü."
Sayfa 115Kitabı okudu
“Bir hafta uyuyabilirim, ne de iyi olur. Sonra ne yapabilirim zaten, bir ben ayık olsam bütün bu koca insanlar etrafımdayken bir tek ben ayık olsam? Hiçbir şey, Sam Gamgee; ama yine de uyanık kalman lazım.”
Sayfa 338 - MetisKitabı okudu
Gerçek dostun tanımısın,Sam Gamgee.
"It would be the death of you to come with me, Sam," said Frodo, and I couldn't have borne that."
"Not as certain as being left behind," said Sam.
"But I am going to Mordor."
"I know that well enough, Mr. Frodo. Of course you are. And I'm coming with you."
"Asıl benimle gelirsen ölüp gidersin Sam," dedi Frodo, "buna da ben dayanamam."
"Onun garantisi yok, ama arkanda kalırsam yüzde yüz ölürüm," dedi Sam.
"Ama ben Mordor'a gidiyorum."
"Bunu gayet iyi biliyorum Bay Frodo. Elbette ki oraya gidiyorsun. Ve ben de seninle geliyorum."
Sayfa 406