"Ben erkeğim," demişti ya, Juana bu sözün anlamını kavramıştı. Yan çılgın, yarı tanrıyım anlamına geliyordu bu sözler. Demek Kino gücünü bir dağa toslatacak, bir denizde sınayacaktı. Juana, kadın sezgileriyle, erkeğin yok olduğu yerde dağın kılının kıpırdamayacağını, erkeğin boğulduğu yerde denizin yine kabarıp taşacağını biliyordu. Yine de Kino'yu erkek yapan tek güç buydu,
Bu sözler bana Jared Diamond Tüfek Mikrop Çelik kitabındaki bir hikayeyi hatırlattı.
40.000 yıl önce ilk insanlar Avustralya'ya ayak bastıklarında, Erkek Dodo kuşu ailesine belki de şunları söylemişti merak etmeyin şimdi çıkıp onları gagalayacağım ve bölgemizden kovacağım.
Ve türü hızla yok oldu.
On tane oğul büyüttüm, on ürkek tavşan.
Ben de çok yaşlıyım, köylünün de gözü korkmuş, yılmış Ali Safadan. Yılgın adam kötü adam. Allah bin belasını versin yılgın adamın."