Ama başarılı ve başarısız insanlar aynı hedefleri paylaşıyorlarsa kazananları kaybedenlerden ayıran şey hedef olamaz.
ABD sosyolojisi ve popüler kültür araştırmaları 1980-1995 arasında doğanlara Y Kuşağı adını yakıştırdı; ne de olsa onlar internet çağında büyümüş, dünyanın iki kutuplu olduğu zamanları görmemiş, kapitalizmi ezelden beri var olan bir sistem olarak gör(me)me eğiliminde, MTV, Google, 9/11 ve iPod kuşağı idi; depresyon ilaçları yaygınlaşmış, herkes estetik ameliyatlarla ve marka yarışına girerek “kendini yeni baştan yaratmak”, ve “kariyer yapmak” peşindeydi.
KURDUN SUYUNU BULANDIRAN KUZU!1000Kitap
SETA’nın “İran Yaptırımları” kitabı, farklı akademik makalelerin bir araya getirilmesiyle oluşturulmuş kapsamlı bir çalışma. Ancak bu yapı beraberinde bazı sorunlar da getiriyor. En belirgin problem,
Bana kendimi mazoşist gibi hissettirmesine izin verdiğim bir Thomas Bernhard vardı, Laszlo da geldi yanına oturdu.
Başka türlü nasıl anlatılır bilmiyorum.
Sanki sonuna geldiğimde başını çoktan unutmuş olduğum cümleleri birkaç kere sesli okuyup sonunda “şimdi anladım” dememişim gibi;
Sanki anladığım şeye güvenemediğim için birkaç sayfa geri gidip yeniden baştan okumamışım, “evet ya tamam” diye kendimi telkin etmemişim gibi;
Okurken sinirden kahkaha atmamışım gibi;
Kitabı bitirip “aaa çok güzeldi ama bu” dedim. Evet, böyle yaptım.
Yeşaya, yani bildiğimiz adıyla Mesih. Hani bir şeyin gelip her şeyi düzelteceğine dair o inatçı inanç. Kimimiz bunu dinden bekliyor, kimimiz ideolojiden, kimimiz sanattan, kimimiz siyasetten. Bir yerden bir şey gelecek ve her şey “tamam” olacak. Laszlo da bu minnacık metinde bu fikrin etrafında dolaşıyor.
Ortada adı özellikle konulmamış bir sistemin eleştirisi var. Ele geçirdiği her şeyin içini boşaltan, değersizleştiren, çürüten, posasını çıkarıp ‘mış gibisini ortada bırakan, insanlığın anlam üretme biçimlerinin tamamını çökerten bir sistem.
O yüzden metin sürekli lanet okuyor gibi. Şu pasaj da kitaptaki en güzel bölüm:
“Lanetliyorum, dedi, üzerinde lanet tutmayan ve asla tutmayacak olanları, güveni kötüye kullananları, zaferde ve yenilgide o buz gibi hileyi ve zaferin ve yenilginin kendisini de lanetliyorum. Vicdansızı, kıskancı ve zorbayı lanetliyorum ve düşüncelerimde, bayağıyı ve bayağının sonsuz zaferini, pespayeyi, ikiyüzlüyü ve onursuzu lanetliyorum.”
#leylaönal çevirisi, kim bilir ne kadar zordur çevirmek
Sorunları sonuç düzeyinde çözdüğünüz Zaman sadece geçici olarak çözersiniz. Temelli bir iyileşme için sorunları sistem düzeyinde çözmelisiniz.