Ali Lidar
- Seni seviyorum dedi mi sana ?
- Demedi. Ama seviyor gibiydi. Bana öyle geliyordu yani. Tamam benim gibi sevmiyordu belki ama sevecekti. Beni sevmesi için gereken her şeyi yapıyordum. Tek istediğim umudumu kırmaması ve bana biraz güvenmesiydi.
- Öyle olur mu lan ? Sevmek denilen şey böyle bir şey değil. Süs bitkisi gibi ışığı suyu sağlayınca
YAPAYALNIZ KALMANIN 6. GÜNÜ
''düşlerimin karnı ağrıyor
umutlarım ceninken idam sehpasında
hayallerim kurşuna dizilirken
göz yaşı değil
bileklerimden kan akıyor
okyanusa kafa tutuyor gözlerim
söylesene usta
bu acı geçecek mi?''sabah uyandığımda gözlerimi açmadan kalemimin dilinden dökülen heceleri kağıdın yüreğine nakş ettim. alfabeler istipdadımı kabul
T. S. ELIOT - ÇORAK ÜLKE
T.S.Elliot için zorlanmadık tabii ki. Şimdilik Suphi Aytemur çevirsini ekledik. Daha güzel bir çeviri bulunca değiştirebiliriz ama. İyi okumalar.
`nam sibyllam quidem cumis ego ipse
oculis meis vidi in ampulla pendere,
et cum illi pueri dicerent: sibulla ti thelis;
respondebat illa: apothanein tehelo.' (1)
ezra pound için
il