Kitap toplu aldığım kitaplar arasında kapağıyla dikkatimi çeken ve almışken bunu da alayım dediğim bir kitaptır. Kitabı okurken sadece arka kapağındaki yazı kadar bir bilgiye sahiptim.
Henüz kitabın en başında (arka kapakta da yer alıyor) Paul Claudel şöyle başlıyor: " Arthur Rimbaud vahşi tabiatlı bir mistiktir. Suya doymuş bir topraktan yeniden fışkıran yitik bir sudur. Yaşamı bir yanlış anlaşılmadır. Marsilya'da, o hastane yatağında, bacağı kesik, güçsüz bir durumda, sonunda yaşamın ne olduğunu bilinceye kadar yaşamı, kendisini sürükleyen ve yakasını bırakmayan o sesten yakasını kurtarmak için kaçmaya çalıştığı ve tanımak istemediği boşuna bir girişimdir.
Yayın evini genel olarak çevirisiyle ve basımıyla beğenmedim. İz yayıncılıktan almıştım. Okumak isterseniz diğer yanın evlerini tercih etmenizi öneririm. Birbirinden bağımsız kısımlarda kendinizden bir şey bulabilirsiniz. Fakat tam anlamıyla yorumlayamadığım ve hoşuma gitmeyen bir yanı var kitabın , okuduğumuzun anın kitabı anlamayla ve yorumlamayla ilişkisine çok inanırım. Belki yıllar sonra tekrar okurum....
