Görevin bir başka “sen” yaratmaktır, bunu bil; İşte on kat mutluluk: on gelir bir yerine.
On kat büyük bir görkem doğar gür benliğinden
Ortaya senin eşin on tane sen çıkar da,
Ölüm, eli böğründe kalırdı göçünce sen– Bırakırdı, yaşardın gelecek kuşaklarda.
Vazgeç inattan: Öyle güzelsin ki, olmasın
Ecel senin fatihin, solucanlar mirasçın.
Be not self-willed, for thou art much too fair
To be death's conquest and make worms thine heir.
Vazgeç inattan: Öyle güzelsin ki, olmasın
Ecel senin fatihin, solucanlar mirasçın.
Ne yap yap,kurban gitme kışın zalim eline:
Özün arıtılmadan,yaz'ı almasın senden;
Bir şişeye bal akıt,bir yere bir hazine
Sun güzel hazinenden,kendin sona ermeden.
Bu iş haram değildir,tefecilik de değildir:
Sevinç verir gönüllü borç ödeyenlerine-
Görevin bir başka "sen" yaratmaktır,bunu bil,
İşte on kat mutluluk:on gelir bir yerine.
On kat büyük bir görkem doğar gür benliğinden
Ortaya senin eşin on tane sen çıkar da,
Ölüm,eli böğründe kalırdı göçünce sen-
Bırakırdı,yaşardın gelecek kuşaklarda.
Vazgeç inattan:Öyle güzelsin ki,olmasın
Ecel senin fatihin,solucanlar mirasçın.