Erê Yûnis, barkirina ji welêt xwê ye ku mirov tehm bike wê pirr tî bibe. Xerîbî tîbûn e Yûnis, welat jî av e.
Kurdî
Mir Bedirhan.
“Xerîbî ne tu çek e, piyê xwe tê rê meke…” -Gurbet iyi bir elbise değil, sen sen ol sakın onu giymeye kalma.
Sayfa 195 - İthaki yayınları·Kitabı okudu
Kurdî
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
"Ew kurdane debê fêr bibin ke çon le xerîbî mirdûwekanyan bilawêninewe u çon mał bekirê bigrin u lewêda xew bibînin."
Sayfa 124 - Pall Weşan - Beyan Ezîzî·Kitabı okudu
Em bûne penaber. Xerîbî zor e, derdekî be derman e.
Sayfa 26·Kitabı okuyor
Kurdî
Tu xerîbî û bêkesîya min dibinî Hêlîna te bêmalîya min Azadîye te girtîbûna min Şahîya te xemgîrîya min Dor tijîbûna te tenêbûna min Bêmînetîya te alîkarî hêvîkirina min
r,5
Kurdî
Xerîbî, ji mal û gund, erd u heyal dûrkirin di jiyana kurdada li dirêjaya dêroka kurdan hertim hebûye. Bi hezaran malbat u eşirên kurda ji cî rakirine, birine Anatolya navîn; bi kuştin, lêdan, zulm û zorî xelqê am û tam hezaran kîlomêtra bi pe ajotine berbi berîyên Erebistane...
Sayfa 19
Kurdî