Doğrudan şöyle dedi: “Evde bir ölü var farkında değil misiniz?”
Madame de Prie yüz ifadesini değiştirmeden buz gibi bir sesle, “O benim,” dedi, “bu kışı çıkaramayacağım!”
“Nico,” dedim sonunda, “Hades’in masasında oturman gerekmiyor mu senin?”
Omuz silkti. “Teknik olarak bakıldığında öyle. Ama orada yalnız başıma oturursam tuhaf şeyler olabilir. Yerde çataklar açılabilir. İçinden sürüne sürüne hortlaklar çıkıp etrafta gezinmeye başlayabilir. Bir tür ruhsal durum rahatsızlığı bu. Elimde olan bir şey değil. Chiron’a da söyledim.”
“Gerçek mi peki?” diye sordum.
Nico belli belirsiz gülümsedi. “Elimde doktor tanısı bile var.”
Will elini kaldırdı. “Onun doktoru benim.”
Dünyaya küçücük eller, küçücük ayaklar ve sonsuz bir mutlulukla geliyordunuz ve ellerinizle ayaklarınız giderek büyürken mutluluğunuz yavaş yavaş buharlaşıyordu.