KİBRİTÇİ KIZ
— Efendiler, kibrit, kibrit!... Üç kutusu on para!...
Merhametli beyefendi! Annem hasta, ekmeksiz;
Alın bunu, kuzum bana on paracık verin siz.
Yavrucuğun o lepiska, gür saçları dağınık.
Gözlerinin altı çürük, yüzü kirli ve yanık.
Üstü eski, ayağında koca bir çift kundura.
Şu talihsiz kızcağız da bir lokma ekmek için
Sokak sokak:
Dinlediğin şarkının türü dünyayı idrak biçimini de tespit eder. Misal bu… Nihavend makamıdır. Bel, boyun, uyluk ağrılarına iyi gelir. Sabırsız, tez canlı ruhların musikisidir. Yürek çarpıntısını tanzim eder, gönlü okşayıp sakinleştirir. Ayrılık ateşiyle kavrulanlara şifa bahşeder. Anlaşılma açlığı çekenler için biçilmiş kaftandır. Ateş tabiatlıdır.
Memed'e Son Mektubumdur
Bir yandan cellatlar girdi araya,
Bir yandan, oyun etti bana
bu mendebur yürek,
yüreği rahatlamak
* üzüntü ve kaygısıazalmak, kalmamak.
yüreği serinlemek
* üzüntüsü bir dereceye kadar azalmak.
yüreği sıkılmak
* içi sıkılmak.
yüreği sıkışmak (veya tıkanmak)
* kalp atışlarıdüzensiz olmak, sıkıntıduymak.
