Hangisinin sevgisi daha büyüktü; Leyla'nın mı yoksa Mecnûn'un mu?
Leyla'ya; Mecnûn'a olan sevgin mi daha büyük yoksa Mecnûn'un sana olan sevgisi mi daha büyük?" denilmiş, Leylâ; "Benim ona olan sevgim," demiş. Ona; "nasıl?" denildiğinde, Leyla; "Çünkü onun bana olan sevgisi meşhur oldu; benim ona olan sevgim ise, gizli kaldı," demiş.