Hakkında
19 mayıs 1910’da Mudanya’da doğup, 3 aralık 1994’te İstanbul’da ölen Burhan Arpad, Ahmet Hisarlı ile Birisi imzalarını da kullandı. Rehberi Tahsil Numune Mektebi ve Orta Ticaret Mektebi’nde okuduktan sonra babasının erken ölümü üzerine genç yaşta hayata atılan Burhan Arpad, sinema makinistliği (1925-1928), Tekel Cibali Tütün Fabrikası’nda muhasebe memurluğu (1928-1935) yaptı, Tekel Genel Müdürlüğü’nde mutemet (1936-1943) olarak çalıştı. Salah Birsel ve İhsan Devrim’le birlikte ABC Kitabevi’ni (1943) daha sonra da tek başına Arpad Yayınevi’ni (1945-1946) kurdu. "Memleket", "Hürriyet" ve "Vatan" gazetelerinde muhabirlik yaptı, röportaj ve fıkra yazarı olarak çalıştı (1947-1962). Gazetecilikten ayrıldıktan sonra yaşamını serbest yazar ve çevirmen olarak sürdürdü; "Cumhuriyet" gazetesinde köşe yazıları yazdı.
İlk yazıları "Güzelhisarımda" başlığıyla "Servetifünun-Uyanış" dergisinde çıktı (1936). Öykü, gezi günlüğü, eleştiri türündeki yazıları ise "İnanç", "Yığın", "Adımlar", "Yurt ve Dünya", "Yürüyüş", "Yeditepe", "Türk Dili" ve "Varlık" dergilerinde yayımlandı. Değişik dönemlerde Alman ve Avusturya edebiyatlarından 30’un üzerinde kendi adıyla, 10’a yakın da Ahmet Hisarlı takma adıyla çeviri yaptı.
Unvan:
Türk Yazar ve Çevirmen
Doğum:
Mudanya, Bursa, Türkiye, 19 Mayıs 1910
Ölüm:
İstanbul, Türkiye, 3 Aralık 1994
Okurlar
12 okur beğendi.
48 okur okudu.
29 okur okuyacak.
1 okur yarım bıraktı.
Çevirdiği Kitaplar
İnsanları Seveceksin
8.5/10
Tütün
8.8/10
Dönüş Yolu
8.6/10
Hayat Kıvılcımı
8.3/10
Tütün 2
9/10
Friderike'ye Mektuplar
8/10
Ekmek ve Şarap
8.1/10
Kanayan İspanya
8.6/10
Batı Cephesi ve Dönüş Yolu
9.5/10
Hikayeler 2
6/10
Çalınmış Rüyalar
7/10
Parçalanmış Üçgen
4.6/10
Uçup Gitmediler
0/10
Doğunun ve Batının Büyük Ustal...
8/10
Proleter Devrimci Dimitrof
10/10
Sonu Gelmeyen Yol
8/10
Alman Edebiyatı Öykü Antolojis...
0/10
Gece Yarısı Bir Gemi
0/10
Sözler ve Alıntılar
Erich Maria Remarque
"Almanya'da bazı olayları ve durumları tenkit etmenin Almanya düşmanlığı demek olmadığını, Almanyayı sevmenin ve tenkit etmenin bağdaşmaz bir yanı bulunmadığını Almanlara anlatmak çok zor."
Sayfa 34 - Kitaş YayınlarıKitabı okudu
Garp Cephesinde Yeni Bir Şey Yok ve Dönüş Yolu romanlarının yayınladığı 1928-1931, Almanya'nın toplum yapısında tedirginliklerin iyiden iyiye arttığı bir dönemdir.
Sayfa 27 - Kitaş YayınlarıKitabı okudu
Sara Mannik Hanim anlatiyor
Bir aktrisin hayatında tadacağı en büyük heyecanı o günlerde yaşadım. Sonra da, bir daha ele geçirememek üzere yitirdim. Monsieur Antoine beni
bir yıl süreyle Paris'e, kendi yönettiği Antoine Tiyatrosuna gönderecekti. Bü tün muamele tamamlandı. Hattâ , yol hediyesi olarak bir tayyör diktirdi.
Herşey hazırdı. Paris yolculuğuna çıkmak
üzereydim. Ne var ki , bü tün genç kızların yüreğini bugün
bile oynatacak olan bu güzel rüya gerçekleşemedi.
Osmanlı İmparatorluğunun Birinci Dünya Savaşına girmesiyle hersey kaldi.
Maksim Bar yıldızı ve İstanbul Coline Moor'u dansöz ve şantöz irma
Toto- şimdi yanı başımda.
Fakat yine de bir İstanbul var. Nabzı atan, soluk alan, yaşamak için çabalayan bir İstanbul.
Sayfa 214Kitabı okudu
İletiler
Henüz kayıt yok
Yorumlar ve İncelemeler
