Özet şekilde bir gençlik rehberi...
"Ey oğul" olan ilk bölümü kısa sürede okudum. Çok beğendim, çeviri çok güzel titiz bir çalışma ile yapılmış. Ketebe yayınevi yine güzel bir çalışmaya imza atmış....
Gençlik rehberi şeklinde okunabilecek olan bir ilk bölüm, bana çok faydalı oldu. Arayış içinde olup da önce ilim mi öğrenmeliyim yoksa az olan ilmimle amel mi etmeliyim diye kendi kendine düşünenlerin bu kitapta sorularına cevap bulabileceklerini düşünüyorum...
Allah bu eseri neşreden Hücettül İslam başta olmak üzere, onu çeviren ve yayına hazırlayanlardan ebeden razı olsun, istifade edebilenlere ne mutlu... 
İmam Gazali
Esere bakmak, her ne kadar müessirin kendisine bakmak gibi değilse de, yine bir yönden müessire delâlet eder. Kâinattaki her zerre, Allah'ın kudretinin eseri ve zâtının nûrundan bir parçadır. Yokluktan büyük zulmet ve varlıktan daha açık bir nur yoktur. Bütün mevcudat, O'nun zâtının nûrundan bir nurdur. Zîra eşyanın varlığının kıvamı, O'nun kayyûm olan zâtı iledir. Bu, tıpkı diğer eşyanın nuru, güneşin parlaması ve ziyâsı ile olduğu gibidir. Güneş doğduğu vakit, ona bir su içinde bakmak mümkündür. Su, güneşi bakabilecek hale koymak için bir vâsıta sayılır. İşler de böyledir. Onlar da faillerini göstermek için birer vâsıtadır. Bunun için Resûl-i Ekrem (s.a.v.): "Allah'ın yaratıkları üzerinde düşünün. Zâtı hakkında düşünmeyin." buyurmuştur.
Sayfa 438Kitabı okudu
Güneşin yakıcı sıcağı ile karşılaşan gölgeyi sever. Gölgeyi seven, zarurî olarak gölge veren ağaçları da sever. Mevcudatta ne varsa hepsi Allah'a nispetle gölgenin ağaca, aydınlığın güneşe nispeti gibi, hepsi O'nun kudretinin eseridir ve hepsinin varlığı O'nun varlığına bağlıdır. Gölgenin varlığı, ağacın varlığına, aydınlığın varlığı da güneşin varlığına bağlı olduğu gibi. Daha doğrusu bu misal, avâmın vehmi görüşlerine nispetle doğru olabilir. Çünkü onlar, aydınlığı güneşin eseri sanırlar. Bu ise basîret sâhipleri için açık bir hatâdır. Zîra onlara göre gerçekte güneşin karşısına kesîf cisimler çıktığı vakit, Allahu Teâlâ'nın kudretinden hâsıl olan o cismi aydınlatır. Yoksa güneşin kendisinde bir hüneri yoktur.
Nitekim güneşin kendisi, şekli ve sûreti de yine Allahu Teâlâ'nın kudretinden meydana gelmiştir. Gerçek budur. Verdiğimiz misâlden maksat, hakîkati açıklamak değil, durumu aydınlığa kavuşturmaktır.
Sayfa 35Kitabı okudu