Arap Edebiyatının büyük manzum ve nesir ustası Hariri’nin 50 makame yani hayali bir karakterin başından geçen hayali olaylar anlatılmaktadır. Gezgin, tüccar, iyi niyetli Haris ibni Hemmam ve dalavereci, matrak, şair Ebu Zeyd’in karşılaşmalarından meydana gelen eser, büyük alimlerden Zemahşeri tarafından “altınla yazılacak kadar kıymetli” diye övgüye mazhar olmuştur. Hemmam’ın gittiği her yerde Zeyd’i tanıyamayacak kadar kılıktan kılığa girmiş halde görmek ve onların her karşılaşmasında dostluklarının daha ileri gitmesi, pek sıcak bir akış sağlamakta. Dostunun sırrını her zaman kalbinde saklayan Haris ibni Hemmam, Evu Zeyd’e her defasında dalaverelerini saklayarak yardımcı olmaktadır. Bu iki dostun serüvenini gülümsemeler eşliğinde okuyacaksınız.