Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.36.27
#marcelproust
#kayıtsızadam
Proust'un 22 yaşındayken yayımlanan ve daha sonrasında unutulan hikâyesi Philip Kolb'ün oldukça geniş ve ayrıntılı önsözü eşliğinde @yapikrediyayinlari tarafından #aysenazcengiz çevirisiyle yayımlandı.
Paris sosyetesinden Madeleine adındaki genç bir kadının daha önce tanıştığı ancak gideceğini öğrendiğinde tutku hissettiği Lepré'ye olan davranışlarını anlatan kısa ama etkileyici bir öykü. Öykü bitince önsözü yeniden okuma ihtiyacı hissettim. Önce öykü ardından önsöz de okunabilir diye düşünüyorum.
Zihne bir tadımlık #edebiyat ziyafeti... Güçlü tasvirler sanıyorum önemli yapıtlarının habercisi niteliğinde.
Aşkın ihtimaline dair hoş bir seda bu #kitap.
Keyifle okunsun
#OkurSevtap
Merhabalar öncelikle!
Bu kitap 2024 yılımın ilk biten kitabı.. Hem okuma alışkanlığımı geri kazanmak için de hem de Proust ile tanışmak için seçtiğim bir kitap oldu.
Kitabın ruhu kıskançlık duygusunun karanlık taraflarına hakim. Şüphecilik de karakterimizi çokça yiyip bitiriyor ve en sonunda bu duygudan kurtulmak için yüzleşmeye çabalıyor.
Proust'un dilini kesinlikle çok sevdim. İnsan içi duyguları çok güzel bir şekilde yansıtıyor ve çok farklı bir betimleme tarzına sahip.
Siz de Proust ile tanışmak isterseniz tavsiye ederim okumanızı.
İyi günler, iyi okumalar dilerim..
Kayıp Zamanın İzinde ile maceram her kitapta katlanarak daha da güzelleşiyor. Karakterler, olaylar, kurgu oldukça dinamik ve her kitapta bir dönüşüm, değişim okuyor gibiyiz. Bu yüzden de gerçekliğe çok uygun ilerliyor.
İlk kitap olan Swannların Tarafında burjuva çevresini, alışkanlıkları, yaşayış tarzlarını okumuştuk. Üçüncü kitap olan Guermantes Tarafı'nda ise bu sefer aristokrat çevreyi tanıdık. Yaşayışları, ilişkileri anlatılırken bazen ilk kitaptaki burjuvalarla da karşılaştık. Yine ilk kitapta karşımıza çıkan Dreyfus davası bu kitapta çok daha fazla ele alınmıştı. Anlatıcının duygusal hayatındaki gel gitler, yeni hayatına giren kişilere ve eskiden tanıdıklarına hissettiği duygularla değişimini okuduk.
Tek tek kitap için ayrı ayrı yorum yapılamayacağını ve tüm seri bitince müthiş bir etki bırakacağını hala savunuyorum. Ama yine de her kitapta kısa kısa neler olduğunu da not düşmek istedim. Katman katman eklenerek ilerleyen bu seride şimdiden dördünce kitapta nelerle karşılaşacağımın heyecanı içindeyim.
Selamlar
Swann’ların Tarafı Marcel Proust
Uzun yıllardır okumayı isteyip başlayamadığım seriye sonunda başladım.
Marcel Proust’un 20li yaşlarında kaleme aldığı, yaşadığı şehri, ailesini, 19.yüzyıl Fransa’sını, sanatını, müziğini anlattığı kitap 3 bölümden oluşuyor. İlk bölümde Proust’un çoçukluğunun, annesiyle olan ilişkisinin, halasının ve ailesiyle ilgili betimlemelerini okurken, ikinci bölümde Swann’ın Odette’ye olan aşkını okuyoruz. Kısmen felsefi cümlelerin, bakış açısının yer aldığı, edebiyat zevki veren betimlemelerin yer aldığı yoğun, durağan maalesef bana okuma zevki vermeyen bir kitap oldu.
Türk Edebiyatına etkisi
Kitap, küçük Marcel'in hatıralarının aktarıldığı ilk ve en uzun bölümünün ilk sayfalarından başlayarak bana aşina olduğum bir yazarı anımsattı. O da Çamlıca'daki Eniştemiz, Fahim Bey ve Biz gibi romanların yazarı Abdülhak Şinasi Hisar. Ben Hisar'ı, Proust'tan daha önce okudum. Proust'tan etkilendiği hemen her eleştirmenin dile getirdiği bir realite. Bununla birlikte konuları ele alma biçiminden üslubuna değin bu kadar örtüşmesini beklemiyordum doğrusu. İkisinin de, herkesin dile getirdiği ''hafıza, hatıra, bellek, Bergsoncu zaman'' gibi kavramlar etrafında dönen temel meseleleri bu üslup etkileşiminin* en bariz göstergesi.
Bununla birlikte Proust yalnız Hisar'a değil, Yakup Kadri'ye (onun da bir Swann'ların ''Semti'' çevirisinin olduğunu hatırlatalım) ve A. H. Tanpınar'ı da etkisi altında bıraktığını söylemek icap eder. Bu anlamda şiirimize Baudelaire, Mallarme ve Rimbaud gibi sembolistlerin etkisi kadar romanımıza da Proust'un etki ettiğini söylesek çok yanılmış olmayız zannımca.
*etkileşim ifadesini Pierre Bayard'ın ''Önceden İntihal'' kitabından esinle kullanıyorum. Ona göre ''intihal'' kronolojik olarak daha sonra gelenin önce gelenden faydalanması olduğu kadar, aksi de geçerlidir, yani selefin de ''intihal'' yapabilmesinin mümkündür.
Huzur, Tanzimat'tan beri Doğu ve Batı kültürü arasında sıkışmış ve bocalamış bir milletin huzur arayışı içindeki huzursuzluğu dört ana karakterin kişilik tahlili üzerinden veriliyor. Tarih, Felsefe, Müzik, zaman ve rüya usta kurmaca içinde yoğruluyor. Şiirsel bir üslup okura eşlik ediyor.
Yeni kurulan devletin yaşadığı yenileşme süreci, geçmişle olan sürtüşmesi, şark ve garp arasında yaşanan bocalama Tanpınar'ın derin bakış açısı ile ele alınıyor. Dört bölümden oluşuyor. Her bölüm bir karakterin ismiyle zikrolunuyor. Ayrıntılı ve derin kişilik tahlilleri ön plana çıkıyor. Tanpınar şiirde Paul Velery, romanda ise Marcel Proust'u örnek alıyor. Bu romanda da Proust'tan etkilenme ön plana çıkıyor. 1930'lu yılların Türkiye'si ve bir dünya savaşına daha hazırlanan dünyanın yaşadığı gerilim romanın altlığını oluşturuyor. Tabii romanda ana unsur şuphesiz ki musiki olarak karşımıza geliyor. Musiki üzerinden yapılan sohbetlerle geçmişe kültür ve medeniyet yolculuğu yapılıyor. Farklı zamanlar romanda bir arada ana kurmacanın çevresinde şekillendiriliyor. Rüya ise Tanpınar'ın eserlerinde vazgeçilmez bir unsur olarak ön plana çıkıyor. Romanın son bölümünde bu durum ön plana çıkıyor.
Ahmet Hamdi Tanpınar zamana yayılarak sindirilerek okunması gereken bir isim. Farklı zamanlarda tekrardan okunması gerekiyor. Benim ikinci okuyuşum son da olmayacak. Her okuyuşta daha derinlemesine anlam çıkarıldığı bir gerçek.
İyi okumalar dilerim...
Aşk Karşılıklı İşkencedir, Marcel Proust’un bütün eserlerinden seçilen bölümlerden oluşan 78 sayfalık kısa bir kitap. Kayıp Zamanın İzinde’yi okuduktan sonra gerek var mıydı, diye düşündürdü. Yine de keyifli okumalar dilerim, sonuçta Proust…
·
Puan vermedi
Henüz kitabı bitirmedim ama yine de inceleme eklemek istiyorum çünkü 290. sayfaya kadar okuduklarımdan çok etkilendim ilk kitaba kıyasla bu kitap daha kişinin iç dünyasına yönelik ve dışarıyı algılayışını daha fazla aktardığı bir kitap olmuş . bununla birlikte yazarın insanlar hakkında yaptığı analizler benim düşüncelerime çok benziyor. Başka bir
80 syf.
·
Puan vermedi
çünkü yaralı kalplerin gururlu hazinesidir hatıra.. Marcel Proust . Üst Kat Komşusuna Mektuplar.
Bir yazarın iç dünyasını anlamak acısından mektupların cok önemli oldugunu düşünmüşümdür. Bu kitaptaki mektuplarda bize Marcel Proust'in naif iç dünyasının kapılarını acıyor. Proust , ust kat komşusu eşi dişhekimi olan Madame Williams ile mektuplasiyor. Bu mektupların konusunu ise William ailesinin dairesinde yapılan tadilatın gürültüsü oluşturuyor. Proust bu gürültüden son derece rahatsiz fakat bu rahatsızlığını naif ve mizahi bir üslubla dile getiriyor. Mektuplarda Proust arkadaşlarından bahsediyor . Savaş sırasında kaybettiği arkadaşları icin üzüntüsünü anlatıyor. Cunku mektupların yazıldığı dönemde Birinci Dünya Savaşı var. Tarihler net olmadığı icin yayıncılar mektupları yayına hazırlarken birtakım ipuçlarından yola çıkarak tahmini tarihler koymuşlar. Proust, mektuplarına tarih atmiyor. Kitaptaki dipnotlarda bestecilere, sanatçılara göndermeler açıklanmış. Kayip Zamanın Izinde adlı yapıtının karakterleri de kitapta yer alan konulardan . Kısa bir metin olmasına rağmen bence okumak icin dikkat gerekli . Çünkü Proust okuması kolay bir yazar değil. Okumak isteyenlere iyi okumalar dilerim.
Evet, mükemmel bir okuma serüveni'nin daha sonuna geldim...
İnanın öyle bir başyapıt ki, kelimelerle anlatmak imkansız bir şey nerdeyse. Yani, sevdiğiniz biriyle yeşil çimenlere uzanıp gökyüzündeki yıldızları seyrederken bedeninize yayılan o tatlı, kendinden geçiren ismini bilmediğim hiss gibi - Aşk'tır herhalde))...
Kitabın fizionmik içeriğine gelirse, yukardakı gibi sürrealistik değil)
Marcel Proust okumanın insanlar arasındaki ilişkilerden bağımsız, çıkarsız ve neredeyse dokunaklı bir dostluk biçimi olduğunu belirtir. Kitaplarla geçirilen zamanların, hayatın en dolu dolu anları olduğunu ve iyi kitapların, geçmiş yüzyılların en değerli insanlarıyla konuşmak gibi bir deneyim sunduğunu ifade eder.Masterpiece aynı zamanda Proust’un kendi okuma deneyimlerini ve çocukluk yıllarında kitaplarla kurduğu ilişkiyi de yansıtır. Proust, okumanın tinsel bir hayat sunma potansiyeline sahip olduğunu, ancak bu tinsel hayata girmenin kişinin kendi tercihine bağlı olduğunu vurgular....
Söylememde fayda var eserin, okuma eyleminin ve kitapların insan hayatındaki rolünü derinlemesine anlamak isteyen okurlar için önemli bir kaynak olarak kabul edildiğini de belirtmeliyim ve A. Schopenhauer'in , Platon'nun, Sokrat ve daha bir çok felsefecinin filosofyasına da yer veriliyor bu kısa, 71 sayfalık şedevrda...
В любом случае, приятного чтения всем, дорогие мои.)
Mutlu akşamlar,en çok da bana, Guermantes Tarafı'nı bitirdim çünkü.
Serinin 3.kitabı olan Guermanteslerda aristokrat çevre anlatılıyor,anlatıcımız adlarının büyüsüne kapıldığı Guermantes Tarafında bu sefer.
Aslında Proust Swann'ların Tarafından Guermantes'in sinyalini veriyordu,Düşes, namı diğer Mme de Guermantes yani ilk adıyla Oriane.“Gözleri, koparılması imkânsız olsa da, sadece bana sunduğu bir cezayirmenekşesi gibi maviydi; bir bulutun tehdit ettiği, ama yine de bütün gücüyle meydana ve ayin eşyaları bölmesine oklarını yağdıran güneş...derken halılar, sardunyalar neyse uzatmadan uzun uzun betimlemeleriyle pek beklemiştim düşesi.
Bu ciltte büyükanne aramızdan ayrılıyor,can çekişirkenki hallerini olağanüstü anlatmış.Ölüm anlatıcının büyükannesini yatağa bir genç kız gibi yatırıyor bu sahne müthişti.
Bir süre sosyete, yemekler, davetler,snob hallerinizden uzak kalacağım.Sevgili Swann son anda giriyor kitaba, onunla karşılaşmak tekrar hoşuma gidiyor.
Saramago'nun Ölüm Bir Varmış Bir Yokmuş kitabında Proust ölümü siyah elbiseli, şişman bir kadın olarak görüyor seri bitince bunun nedenini anlayacağımı umarak bir süre sizlere veda ediyorum.
Bu arada Dreyfus Davası'yla karşı karşıyayız ki zamanlamam iyi olmuş diyorum Rougonlar ve Macquartlar serisinde de bu davayla karşı karşıyaydık.burda ufak bir öneri bu davayı aydınlatan Emile Zola'dan Suçluyorum kitabı okunursa daha anlaşılır bir okuma süreci olur diye düşünüyorum.
Dear citizens, eğer yakın zamanda romantik/drama yaşadıysanız veya Platonic lover'sanız, ne biliyim mazoşist - Şizoid eğilimleriniz varsa - kitabı gördüğünüz yerde Profilaktik tedbirinizi alın derim ...
Proust benim için Literatura dünyasında - Yahudiler için denizi ikiye ayıran Musa gibi, ya da ne biliyim Neil Armstrong ya da Quetzalcoatl Aztekler için hangi meaning 'i ifade ediyorsa o kontekstde biri....
Kitap, karoçi 23 ve daha üstü için diye düşünüyorum barındırdığı vibe bakımından, tabii tartışılır da o konuda Master değilim.
Sadece şahsi fikrim, sanıyorum ki, ben okumuş olsaydım müəyyən yaş aralığında sonuçları tam farklı olurdu benim rakursumdan....
Başka prespektivli, flow bir kitapdı... Françoise ve Honor'e arasında ızdıraplarla, tragediyalarla ve aşkla fermante edilmiş bir portret'den bahs eden, snobizime, Teatral Tragikomediya'ya dair, hayat ve insan, konsepsiyasında devam eden ve daha bir çok personajı sayfalarında barındıran masterpiece...
good reading everyone...
Yedi kitaplık uzun bir yolculuk olan Kayıp Zamanın İzinde'nin ilk kitabı Swann'ların Tarafı ile yola çıktım. Geldiğim bu ilk durakta şunu net bir şekilde ifade etmem gerek ki okuması oldukça zor bir kitaptı. Anlatımının yalın olmasına karşın aynı zamanda dolambaçlı da olması kitabı okurken çok zorlayıcı bir etken oldu benim için. Yoğun