Ey sultanım, senin o karınca kulların var ya, senin sarıca kullarını yakalayıp, sakallarını kırmızıya boyadılar, sonra da öldürüp sana getirdiler, karşılığında da senden yiyecek aldılar, diyemezdi.
Kırmızı sakal olmak olasılığı olan her karıncayı da kırmızı sakal sayabilir, ya dirisini ya da ölüsünü bana getirebilirsiniz. Böylece de kırmızı sakallıları, kırmızı sakal gibi düşünebilme olasılığı olanların kökünü kazımış oluruz.