"Odaya yavaş yavaş akşam doldu ama o, akşamı hissetmedi. Çünkü akşam ağırdan alır. Öğle zamanı gibi küstahça pencereden içeri bakmaz, duvarlardan karanlık sular gibi fışkırır, tavanı boşluğa doğru kaldırır, her şeyi yavaş yavaş alıp sessiz suların içine karıştırır."
Cardona Köyü'ndeki komşularının bakış açısına göre, yaz kış aynı elbiseyle dolaşan Toto Zaugg müthiş bir insandı:
-"Toto asla soğuk almaz." diyorlardı.
Toto bir şey demiyordu.
Soğuk alıyordu. Alamadığı şey paltoydu.