" Like one that on a lonesome road
Doth walk in fear and dread,
And having once turn'd round, walks on,
And turns no more his head;
Because he knows a frightful fiend
Doth close behind him tread. "
•
" Tenha bir yolda yürüyen bir adam gibi
Yürüdüm, korku ve endişeyle
Kafasını bir kez çeviren yürür gider,
Çevirmez bir daha geriye
Çünkü bilir, korkunç ve habis bir ruh
Adım adım peşinden gelir. "
Herhalde insanlar ölürken kesin olarak ölmüyorlar, tamamen yok olmuyorlar. Onları hatırlayan, onların seslerini, yüzlerini hafızalarında saklayan insanlar var oldukça, ölenler yaşıyorlar; fikirlerde, hayallerde, tasavvurlarda yaşıyorlar.
" Öç almak, her an uyanık olmayı ve sistemli bir zihni, pahalıya mal olan bir devamlılığı gerektirir; oysa bağışlamanın ve horgörünün ilgisizliği, saatleri hoş bir şekilde boş kılar. "