Havva
@Hawwaii
LİSANS
BURSA
BALIKESİR
18 okur puanı
Ağustos 2019 tarihinde katıldı
Dev arkadaşı 12 günde bitirmenin sevinciyle sözü uzatmadan haklı olarak da birkaç kelam edeceğim, belki birkaç da spoiler veririm :))
Yazarla ilk kez, üniversite yıllarımda bir hocamın “Tolstoy gibi tepeden bakın” demesiyle karşılaştım 8-9 yıl önce. Bu sözü yukarıdan bakıp her şeyi görmesi olarak açıklamıştı. Bu kitapla bu söze o kadar hak verdim ki bir an bütün Rusya’daki insanları kitaba dahil edecek sandım :) hatta ismimi “Önderov” olarak telaffuz bile ettim yani, o derece :))
Hiçbir şey atlanmamış her şey sanki sizin yanıbaşınızda oluyormuş gibi anlatılmış. Baloda, savaş meydanında ya da birinin evindeyken acaba ben nereye baksam ne görürüm diye düşündüğünüzde size görmüş olabileceğinizi açıkça anlatmış. Aynı zamanda betimlemeye de boğmamış.
İçerik olarak prenses Marya’ya acıdım. Çirkinliği dolayısıyla babası bile üzüyor kızcağızı. Piyer’e üzüldüm. Vasili denen düzenbaz kayınbabasının tezgahına gelip sevmediği biriyle evlendiği için. Aynı zamanda sevindim de durduk yere kocaman bir servete konduğu için :) Andrey’in oğluna ise gerçekten yüreğim sızladı. Hem annesiz hem babasız yaşamak zorında kaldı yavrucak. Elen’in ölümü ise o kadar basit bir şekilde anlatıldı ki hiçbir şey anlamadım. Yüksek doz alıp öldü denilip geçildi. Hele Denisov diye bir karakter bar ki dillere destan. R havfini söyleyemiyov. Ben çok sevdim kendisini. Hatta onun olduğu yevlevi neşeli şekilde okudum :) kitabın son sözünü ise hiç beğenmedim. Okurken de çok zorlandım. Bence gereksiz bir sorgulama olmuş.
Genel olarak beğendim ama tam beklentimi karşılamadı. Sefiller ve Suç ve Ceza’nın bence çok gerisinde kaldı.
Bir de çevirmene bir kelam edeyim. Kitapta 7-8 yerde Türkiye adı geçiyordu. 1805-1820 yıllarında Türkiye yoktu Osmanlı vardı. Sanırım Tolstoy da Türkiye diye değil Osmanlı diye
Havva
Türkiye ismi o dönemde de kullanılıyor olabilir. Yabancı devletler bu ismi uzun zamandır kullanıyor.
Reklam
Dev arkadaşı 12 günde bitirmenin sevinciyle sözü uzatmadan haklı olarak da birkaç kelam edeceğim, belki birkaç da spoiler veririm :))
Yazarla ilk kez, üniversite yıllarımda bir hocamın “Tolstoy gibi tepeden bakın” demesiyle karşılaştım 8-9 yıl önce. Bu sözü yukarıdan bakıp her şeyi görmesi olarak açıklamıştı. Bu kitapla bu söze o kadar hak verdim ki bir an bütün Rusya’daki insanları kitaba dahil edecek sandım :) hatta ismimi “Önderov” olarak telaffuz bile ettim yani, o derece :))
Hiçbir şey atlanmamış her şey sanki sizin yanıbaşınızda oluyormuş gibi anlatılmış. Baloda, savaş meydanında ya da birinin evindeyken acaba ben nereye baksam ne görürüm diye düşündüğünüzde size görmüş olabileceğinizi açıkça anlatmış. Aynı zamanda betimlemeye de boğmamış.
İçerik olarak prenses Marya’ya acıdım. Çirkinliği dolayısıyla babası bile üzüyor kızcağızı. Piyer’e üzüldüm. Vasili denen düzenbaz kayınbabasının tezgahına gelip sevmediği biriyle evlendiği için. Aynı zamanda sevindim de durduk yere kocaman bir servete konduğu için :) Andrey’in oğluna ise gerçekten yüreğim sızladı. Hem annesiz hem babasız yaşamak zorında kaldı yavrucak. Elen’in ölümü ise o kadar basit bir şekilde anlatıldı ki hiçbir şey anlamadım. Yüksek doz alıp öldü denilip geçildi. Hele Denisov diye bir karakter bar ki dillere destan. R havfini söyleyemiyov. Ben çok sevdim kendisini. Hatta onun olduğu yevlevi neşeli şekilde okudum :) kitabın son sözünü ise hiç beğenmedim. Okurken de çok zorlandım. Bence gereksiz bir sorgulama olmuş.
Genel olarak beğendim ama tam beklentimi karşılamadı. Sefiller ve Suç ve Ceza’nın bence çok gerisinde kaldı.
Bir de çevirmene bir kelam edeyim. Kitapta 7-8 yerde Türkiye adı geçiyordu. 1805-1820 yıllarında Türkiye yoktu Osmanlı vardı. Sanırım Tolstoy da Türkiye diye değil Osmanlı diye
Havva
google.com/amp/s/m.habertu...
Temmuz Ayı Öykü/Deneme Etkinliği (2-31 Temmuz 2020)Etkinlik
#77872523 etkinliğindeki öyküler burada paylaşılacaktır. İyi dinleme ve yazmalar:)
ÖYKÜLER
----
7. 
Sümeyra Özat - Yeşilçam Güncesi - #79996978
6. 
Çetin Öcalan - Vatan Millet Washington - #79911447
5. https://1000kitap.com/ceng_aver - Medd ü Cezir - #79177975
4. 
Osman Y. - Olduramayanlar - #78748024
3. 
Kevser S. - Günlük Çile - #78713628
2. 
Erhan Özdemir - Dum Ka Ka - #78611943
1. 
Fox Mulder - Ah Canım - .#78002470
Sümeyra Özat - Yeşilçam Güncesi - #79996978
6. Çetin Öcalan - Vatan Millet Washington - #79911447
5. https://1000kitap.com/ceng_aver - Medd ü Cezir - #79177975
4. Osman Y. - Olduramayanlar - #78748024
3. Kevser S. - Günlük Çile - #78713628
2. Erhan Özdemir - Dum Ka Ka - #78611943
1. Fox Mulder - Ah Canım - .#78002470Fox Mulder isimli okura yanıt verildi
Havva
Keyifli👏
Homo Nilgünüs Bodurus
YouTube kitap kanalımda kesinlikle okumanız gereken yazarlar ve kitaplar hakkında içerikler üretiyorum: youtube.com/c/alintilarlaya...
"Her şey size anlamsız göründüğünde
evdeki tuvalet kağıtlarını sayın.
Ne kadar çoksa, o kadar umutlusunuzdur." (s. 34)
Büyük Yunan yazar Nilgün Bodur
Binlerce kişi tarafından satın alınmış, alanların sayesinde 130 baskı yapmış ve Goodreads sitesi de dahil yine onlarca kişi tarafından 10 puan verilmiş bu kitabın içinde neler yazıyor hadi hep beraber bakalım... İncelemeyi okurken yanınızdan tuvalet kağıtlarını, çay paketlerini ve baklavaları eksik etmezseniz sizin için daha verimli bir süreç olacağını düşünüyorum.
Öncelikle kitabın kapağında kel bir kafayla sağlanan muhteşem gizem unsurundan başlamak istiyorum. Biliyorsunuz ki, edebiyatta gizem unsuru çok önemli bir unsurdur. Hatta eğer bu gizemi çözebilirsek, kimin gitmesinden sonra Nilgün Bodur'un güzelleştiğini de anlayabiliriz.
Photoshop'ta bulanıklılık efekti verilmiş ve gizem üstüne gizem katılmış bu kişinin Jeff Bezos, Dwayne Johnson, Vin Diesel gibi kişiler olma ihtimali var. Eğer sizin de aklınıza başka kel adamlar geliyorsa lütfen belirtmekten çekinmeyiniz. Zira Nilgün Bodur'un güzelleşmesi dediğim gibi bu adamın gidişine bağlı, eğer bu adamın bağlantılarını çözersek Nilgün Bodur'un kitabının da neden binlerce kişi tarafından alındığını komplo teorileri eşliğinde çözme fırsatı yakalayabiliriz.
Kitabın büyük bir kısmında nokta kullanılmamıştır. Bence bu üç nokta edebiyatının kökenleri M.Ö. 3501. yılında yazı ve nokta henüz icat edilmeden önce Homo Nilgünüs Bodurus adlı bir ırkın üç noktayı icat etmesine kadar gidiyor.
Kitap zaten çoğu zaman sayfanın ortasına 3-5 kelimelik özlü sözler yazılarak etrafı boş bir şekilde bırakıldığı için bu kitabı satın almaya
Havva
Yorumlarınızı okumak gülümsetti. Teşekkürler ve üç nokta.👏😊
Kripto Kitaba Bir İnceleme DenemesiEdebiyat
İnceleme Öncesi Giriş Notu: Bu incelemeyi okumak yerine izlemeyi tercih ediyorum diyenler için:
youtu.be/h-GKLRyuGOA
Ön Not: Joyce amca tüm sigortalarımı birer birer attırdığı için biraz sonra zihnimin yanan tellerinden çıkma saçmalamalara maruz kalacaksınız. Ondandır ki, isteyenlere direk incelemeye geçebilirler ya da geçmeyebilirler de geçen de bir geçmeyen de bir hepsibirdenbirbirimizlebirbirimize…
Burasanın asası çok o’Melli, çok mu önemlimimilli melondramik hikayeler. Bilincim altlık yaptı, altılıdan vurdu ve üstüne getirdi yüzsüzyerinyüzdönümlüğünü. Dilimden çıkıyor Sanksritçe, Antrikçe, Afrikaans kelimeler. Birileri de Dabilinliyim ezelinden mezesinden türküsünü çığırıyor ya da çağırıyor Megrelce. Yarış atı gibi mübarek ceymidecoys, marcelinhoproust, kafirundakafka ve müslidirobertomusil. Alo, alooo… Orda mısın çılgınlığınzırvasında ıvır zıvır çerçöple besinlenen gizemlizmli körükörüne körkütükçe körlemesine zihnim. Manşın başında marşla gaza bazan Marshalladalarından toplama top’al ördek yavrucuklarım. Sözlerimizninizsizsizinle buluşsun ya da buluşmasın baybayanbay bungalowlarfamilyası. Atarlanmalımataralanmalı taramalı tüfeği ateşlemeli mi ateşlememeli mi sorunsallı ve sorgusallı varoluşsal sorularla bezenmiş oyunuma hoşgeldiğiniz beşibiryerde gittiniz modernizme postmodernizm katan tutunmaşlarım. Klasiğe ölüm. Babşiş. Finnahi…
Bildiğiniz her şeyi unutun. Daha önce okuduğunuz tüm kitapları unutun, Joyce’un yazdıkları dahil. Bu başka bir şey, bu kitapnevibirşey. Ne demek mi istiyorum hadi başlayalım şu incelemeye.
Bu kitap, Joyce’un bilinçaltının yeryüzüyle buluşmuş hali. Tüm sayfalar, paragraflar, cümleler, kelimeler onun bilinçaltının filtreden azade yansıması şeklinde. Hani gece uyanırsınız bir nedenle ve yeniden uyuduğunuzda bilinçaltınız size
Havva
İncelemenizi iş çıkışı kafam rahatlasın diye okudum, ama oradan oraya savruldum🥴kitap bahsettiğiniz gibiyse çevirmen de yeni kelimecikler ve cümlecikler oluşturmak zorunda kalmıştır zati. Büyüdüğümde yazar olursam🤓 sadece kendimce derderun anlamlı olan böyle bir kitap yazmak isterim...Bir ara baslamistim sankim ama sonra cok bencilce geldiği için kaldıöyle....663 sayfa kolaydile...Emeğinize sağlık... 👏👏tebrikler....