Bu incelemede Tutunamayanlar romanının, bugüne kadar yapılan baskıları arasındaki bazı farklılıklara temas etmek istiyorum.
İlk baskısı Sinan Yayınları tarafından 1971-1972'de iki cilt ve toplamda 663 sayfa olarak basılan romanın ikinci baskısı için on iki sene beklenmesi gerekti. İletişim Yayınları Ocak 1984'te tek cilt olarak romanın yeni baskısını yaptığında ilk baskıyı esas almıştı. 2015 senesine kadar "71 baskı" yapan Tutunamayanlar romanının mezkur senede yeni bir daktilo nüshası bulundu ve 2015 yılından itibaren basılan Tutunamayanlar romanı bu yeni bulunan nüsha da esas alınarak basılmaya başladı.
Sorun da tam bu noktada oluşmaya başladı. Çünkü artık romanın bölümlendirmesi değiştirilmiş, 245. sayfadaki "Dokuzuncu bölüm", "Sekizinci bölüm" olarak değiştirilmiş ve sonraki bölüm numaraları da buna göre yeniden düzenlenmişti. Evet, romanın eski baskılarına sahip olanlar bu bilgilendirmeyle pek bir şey fark etmediğini düşünebilirler. Peki, ya metnin içinde de 72. baskıdan itibaren fazlalıklar veya değişiklikler olduğunu söylesem..? Eski baskıya sahip benim gibi diğer okurlar ne düşünür acaba?
Tutunamayanlar'ın 72. baskısından önceki nüshaları ile sonraki baskılarından örneklerle ne demek istediğimi açıklayayım:
1- ESKİ BASKI'dan;
"Bütün bu adamların biyografileri yanlışlarla dolu" (s. 51)
YENİ BASKI'dan;
“Bütün büyük adamların biyografileri yanlışlarla dolu.” (s. 51)
2- ESKİ BASKI'dan;
"Kendini, rakipsiz saydığı konuların dışında, bir daha hiçbir zaman tecrübe etmemeyi ve kuvvetsiz olmayı uygun buldu." (s. 62)
YENİ BASKI'dan;
"Kendini, rakipsiz saydığı konuların dışında, bir daha hiçbir zaman tecrübe etmemeyi ve kuvvetsiz olduğu yerlerde de ehemmiyetvermiyormuşcasınagillerden olmayı uygun buldu." (s. 62)
Görüldüğü üzere, Tutunamayanlar romanının 2015