Zeus bakmış her yaratık halinden memnun,
Hep kendileri güzel, başkası çirkin.
Savmış hepsini Zeus Baba gülerek.
En çok da insanoğluna gülmüş olsa gerek.
Bizden çılgını varmi kendini beğenmede?
Benzerlerimizi vaşak gözüyle sezer,
Kendimize kirpi gözüyle bakarız,
Kendimizde her kusuru bağışlar,
Başkasında pireyi deve yaparız.
Hepimizin omuzuna, doğuştan,
Çift gözlü bir heybe asmış sanki Yaradan.
İnsanın oldum olası taşıdığı bu heybenin
Arka gözü kendi kusurlarımız içindir,
Ön gözüyse başkalarının kusurları için.