Meltem
@Mosozoho
491 okur puanı
Nisan 2019 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Puan vermedi·144 syf.·
5 günde okudu
·Okunma: 08 Aralık 2025 00:00
·2025 52. kitabı
Meltem
Kapağı ne tatlıymış🥰
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Karasevdalılar’ın yazarı Javier Marias ile aldığım yeni bir kararın neticesinde karşılaştım. Okumalarımızı yaparken çoğu kez kendimize bir konfor alanı sağlayıp ya aynı yazarları okuyup duruyoruz ya da bize benzeyen, bizden bir şeyler taşıyan yazarları seçip düşünce dünyamızın dışına pek çıkmıyoruz. Hal böyleyken bir değişiklik yapıp hiç okumadığım yazarları sırayla okuyarak yeni yollar, yeni arkadaşlıklar, yeni bakış açıları öğrenmeyi uygun buldum. Bunun için yazar, düşünür sıralaması yaptığımda sayı hayli kabarık çıktı: Max Frisch, Cortazar, Fuentes, Faulkner, Mo Yan, Trevanian, Musil, D. H. Lawrence, Laurence Sterne, Marquis de Sade, Duras vb. (gittikçe uzuyor) gibi yazarları maalesef hiç okumamışım. Marias ile yolculuğum da böyle başladı.
Kitaptan spoiler verecek değilim, hoş versem de aslında önemli değil, Proust, “Tek gerçek keşif yolculuğu, tek ebedi gençlik pınarı, görülmemiş topraklara ayak basmak değil, farklı bakışlar kazanmak, evrene bir başkasının, yüzlerce farklı insanın gözüyle bakmak, yüzlercesinden her birinin gördüğü, benimsediği yüzlerce evreni görmektir; bunu da büyük sanatçıların yardımıyla başarabiliriz, bizi gerçek bir keşif yolculuğuna çıkaran sanatçılar sayesinde gerçekten de yıldızlar arası bir seyahate çıkabiliriz.” demiş bir kitabında.
Önemli olanın romanın olay örgüsü olmadığını, romanın her sayfasından ayrı bir haz almak olduğunu sanıyorum. Çünkü tek gerçek keşif yolculuğu aynı olaylara farklı gözlerle bakma olgunluğuna erişmek değil midir? Sosyal medyada bir fotoğrafımızı paylaşırken dahi onlarca filtre arasından istediğimizi seçmiyor muyuz sanki. Her filtrede bir başka bakış açısını görmüyor muyuz?
Öyle olmasaydı mesela Nabakov, Karanlıkta Kahkaha romanının hemen ilk paragrafında roman boyunca gerçekleşecek her şeyi özetlemezdi
Meltem
Ufuk açıcı bir inceleme👏
17 yaş, ilk roman..Edebiyat
Marias’ın 17 yaşındayken yazdığı ilk romanı bu. İlk romanların başına gelen hemen her şey gelmiş garibimin başına. Aklındaki her şeyi kitaba koymaya çalışan, karakterlerinin başına gelebilecek her şeyi getiren, olayları olabilecek en uç noktalarından ele alan genç bir Marias var bu kitapta. Misal Taeger ailesinin -asla ikna etmeyen nedenlerle- parçalanışını anlatarak başlıyor kitap. Koca aileyi sadece bir bölümde batırıp, her birini başla bir yere dağıtıyor. Bildiğimiz Marias’ın bunu 300 sayfa yazması, bizi o ailenin hafızasının koridorlarında yorulana kadar dolaştırması, meselenin can alıcı noktasını dönüp dolaşıp tekrar etmesi falan lazımdı.
Ve yazarken bu kitabın hangi türe ait olacağına bile karar verememiş gibi görünüyor. Polisiye desen var, bazı bölümler sanki romanın parçası değil de bağımsız birer öykü gibi kalakalmış.
Marias’ın alışık olduğumuz o uzun cümleleri olmadığı için daha kolay okunuyor okunmasına ama tüm bu tıka basa doldurulmuş, parçalı haliyle biraz yorucu bir kitap olduğunu da söylemeli. (Gerçi yorucu olmayan Marias kitabı için bkz:yok:))
Ve bu kitap sadece Amerika’da geçiyor. Tipik bir Amerikan romanı gibi, ırkçılık, sayısız cinayet, gangsterler, entrikalarla dolu. Ben diyeyim Kürt Mıntıkası, siz anlayın Kurtlar Vadisi, öyle bir şey. Kitap boyunca birinin, herhangi bir nedenle İspanya’ya gitmesini boşuna bekleyip durdum. Nerede İspanya iç savaşı, nerede hiçbir şey anlatılamazlar, hiç kimseyi gerçekten tanıyamayız’lar ey canım Marias.
İşin aslı şudur ki, Marias külliyatını okuyacağım diye bir hedefiniz yoksa, bu kitabı bir Marias kitabı niyetine alıp okumanızı tavsiye etmem. Ama varsa, o güzelim kitaplarını okuduktan sonra Marias 17 yaşındayken nasıl yazmış diye bakmak için okuyabilirsiniz.
Meltem
Son paragrafı dikkate aldım. Kitabı yavaşça kitaplığa geri koyuyorum :)
Kitap, 1914-1922 arası İstanbul’unda, Leonis’in çocukluktan ergenliğe geçiş dönemini anlatıyor. Eseri farklı ve güzel kılan o zamanların İstanbul’unun tarihi dokusunun anlatılması. Dünya savaşı, Alman subayları, şehre yakın düşen bombalar, barış dönemi, İstanbul’un işgali, azınlıklarda başlayan sevinç gösterileri, Alman subayların yerine gelen İngiliz, Fransız subaylar, kurulan izci oymakları ve bizim “kurtuluş” onların “Küçük Asya Felaketi” dedikleri savaş dönemi. Milli tarihimizin o döneminin bir Rum gencinin gözünden okunması güzeldi.
Bu arada yazar duygularını güzel ifade etmiş, hiçbir ırkçı söyleme kaçmamış. Zaten ana tema ergenliğe geçen kahramanımızın arkadaşlık, resim sanatına ilgisi, “korte”(flört).. gibi kısmen apolitik duyguları denebilir.
Romanın ilk 52 sayfası, bilgilendirici önsöz ve ilgili bir makaleden oluşuyor.
Son olarak çeviri (Damla Demirözü) ve kitap tasarımı çok güzel olmuş. Tavsiye ederim.
Meltem
Listeme ekliyorum hemen bu kitabı.