Shakespeare Hamlet’in zihinsel kederini bu kadar ustaca sahneye koyduktan dört yüz yıl sonra, Hamlet’in beyninde olan biteni ozanın büyülü diliyle değilse de
kronik stres altındaki bir beynin modeli ile yeniden oluşturabiliriz. Beynin mimari yapısı kronik stres altında değişir. Hamlet’in kaçış şansı yoktu. Stresi devam ettiğinde soğuk sistemi, özellikle problem çözmek için kritik öneme sahip prefrontal korteksi ve hafıza için önemli olan hipokampüsü körelmeye başladı. Eş zamanlı olarak, sıcak sistemin merkezindeki amigdalasının boyutu aşırı büyüdü. Beyindeki bu değişimlerin birleşimi otokontrol ve soğuk düşünmeyi imkânsız hale getirdi. Dahası, stresi uzun vadede devam ettikçe amigda-lası aşırı büyümeden körelmeye geçti; bu da, sonunda, normal duygusal tepkiler verebilmesine engel oldu. Hamlet’in bir trajedi olmasına şaşmamak gerek.