Hıristiyanlığın kutsal topraklannı Türk zulmünden kurtarmayı amaçlayan, dinsel bir coşku hareketi olarak anlatılan Haçlı Seferleri, aslında Hıristiyanlığın Müslümanlığa, Avrupa'nın Asya'ya uzun bir suredir düşünülen ve hazırlanan karşı saldırısıydı.
söz bitmişse; ve daha yeşillenirse bir dünya
saniyeden dakikaya ve daha çoktan en çoğa - ölüm yitirense ve hayat kazanansa
(ve dilenciler varsıl da cimriler yoksulsa)
- göğe dokunalım:
uzaklaşa ve yaklaşa (ve bir burda nerde)
ve gidelim uzaklara
aramızdaki en tembel yaratıkta bile işindedir
bir akıl ki hiçbir bilgi öldüremez -
şimdi bön bakışlar sert, sert bakışlar daha sert
(çünkü yıl gençtir, çünkü yıl gençtir)
- göğe dokunalım:
bin büyük (ve bir şen ve bir dik)
dikkatli atakla şaşırtıcı gün boyunca
kalpsiz beyinlerdir günahlıyı ermişle kıyaslayan;
kârı kıvançtan üstün ve neşeyi denetimde tutan
- hiç yanlış yapmayan bir dünya gibi yapalım (saniyeden dakikaya ve daha çoktan en çoğa)
- göğe dokunalım:
bir acayip (ve bir gerçek)
ve tırmanan bir düşüşle en yakın maviye
dilenciler varsılsa
(ve bir ardıç kendi ardıcına bir şarkı söylerse)
ama cimriler yoksulsa
- kimse kalmayıncaya dek sevelim
(ve yıl gençtir sevgili)
küçük bir kiliseyim ben (ulu katedral değil)
ivecen kentlerin ihtişam ve sefaletinden ırak
- kaygılanmam kısalan günler en kısa olursa,
üzülmem güneş ve yağmur yaratırsa nisanı
hayatım hayatıdır orakçının, tohum ekicinin
dualarım duasıdır dünyanın acemice çabalayan
(bulup yitiren ve gülüp ağlayan) çocuklarının,
onların üzüncüyle neşesi benim acımla kıvancımdır
çevremde dalgalanır tükenmeyen mucizesi
doğumun ve zaferin, ölümle dirilişin :
uyuyan benliğim üzre yüzer alevli simgeleri
umudun, ve uyanırım eşsiz sabrına dağların
küçük bir kiliseyim ben (ötesinde o esrik
ve acılı çılgın dünyanın) doğayla uyumlu -
kaygılanmam uzayan geceler en uzun olursa;
üzülmem sessizlik şarkı söylemek olursa