Diziden farklılıkları mevcut ama doğal farklılıklar uçurum gibi değil insanların sözlerinin aksine neden? Çünkü olay örgüleri farklı zaman aralıklarında geçiyor. 100 yıl sonra günümüze uyarlanmış bir kitaptan farklı bir şey beklememek lazım.
Ali Rıza Bey'in duruşu, aile bağı, muhafazakar yapısı tamamen aynı iken, eşi de aynı şekilde tutucu, hazır cevap ve tek isteği aile saadeti olan bir kadın.
Yine aynı şekilde çocukların kişilik özellikleri de aynı leyla ve nejla daha hoppa iken, fikret daha ağır başlı. Şevket ise yanlış tercihleri ile kaçınılmaz sonunu getiren genç ve saf bir çocuk.
Aile bir bir dağılırken ali rıza beyin aklındaki tek şey en küçük kızı Ayşeyi nasıl bu kaostan muhafaza edebileceği olmuştur.
Yan karakterlerde hemen aynı olmakla birlikte sedefi kitapta göremiyoruz aynı zamanda oğuz diye bir karakterde yok ki bu gayet doğal günümüze uyarlanmış hoppa bir karakter kendisi.
Bununla birlikte leyla suriyeli bir adam tarafından isteniyor ama adam niyeti farklı olduğu için daha genç olan nejlayla arasındaki yolu açmak amaçlı leylaya ufak tefek işleri bahane ederek sırtını dönüyor. Ve nejla ile evlenip onu suriyeye götürüyor ne yazık ki nejla nin içindeki kıskançlık ve hırs onu da kötü yola sürüklüyor.
Bu şekilde dönemin havasına gore diziyle ilişkilendirip okuyabilsiniz keyifli bir kitap bir ailenin çöküşü hırslar, ihtiraslar, maddiyata duyulan aşk. Ve hayatında ehemmiyet verdiği tek şey gurur ve haysiyet olan bir babanın yerle bir oluşu..