"MÖ. I. Yüzyılda yaşadığı düşünülen 
Beydaba tarafından kaleme alınan Kelile ve Dimme fabl tarzının ilk ve en önemli kitaplarından biridir.
Bir Sevdadır Balkanlar'deki hikayeler siyasetten erdeme birçok farklı konuyu ele almaktadır..
Adını, doğrunun ve dürüstlüğün sembolü "Kelile" ile yanlışın ve yalanın sembolü "Dimne" adılı iki kahramanından alan eser Sanskritçe yazılmış, önce Pehleviceye ardından Arapçaya ve daha sonra da Farsçaya çevrilmiştir..
Batı dillerine olan tercümeleri de olan bu eserin, edebi otoritelerce Ezop ve LaFontaine fabllarına ilham kaynağı olduğu kabul edilmektedir.
"Yaşamak ne güzel şey!
Başlarken S:28
"Fabl türünün en önemli eserlerinden biri olan Kelile Dimne'yi Debşelem isimli bir Hint Hükümdarı döneminde kaleme almış ve eserini hükümdara sunmuştur..
. Eserin içeriğinde hayatı sisler içerisinde kalan bir Hind Hükümdarı olan Debşelem Şah'ın bir vasiyet üzerine ünlü bilge Beydaba'nın yanına gitmesi ondan hikmetli sözler , öğütler , devlet yönetiminde yardımcı olacak öğretici masallar dinlemesi anlatılmaktadır. Eserde bulunan hikayelerde siyaset, erdem ve eğitim gibi birçok farklı konu işlenmiştir..
Kitap 14 bölümden oluşur. Kitap, adını ilk bölümündeki hikayelerin kahramanı olan iki çakaldan almıştır; “doğruluğu ve dürüstlüğü” simgeleyen "Kelile" ile “yanlışlığı ve yalanı” simgeleyen "Dimne". Beydeba, hiç kuşkusuz, Hint edebiyatında eşsiz bir yere ve öneme sahiptir..
"Gerçek dostluk eşsiz bir zenginliktir.
(S:146)sona doğru.
Yolumuz güzel dostluklara çıksın
