Yine bır mektup okumasının sonuna, geldık, yaşanmışlıkların geriye yansırken okurda bıraktığı hıs pek kıymetli dıye düşünüyorum
1969 yılında intihar eden bir kadına gönderilen mektuplardan oluşuyor. 1919’dan 1924 yılına dek süren bu mektuplaşma, döneminin en büyük şairi olarak nitelendirilen Rilke’yle, yaşama tutunmak için Rilke’yi seçen bir kadının, Lisa Heise’nin ismini bir araya getiriyor..
Şair ve kadın!
dış dünyanın seslerinden hiçbirini içeri koyvermiyor, duygularınız tarafından algılanmasını önlüyor bunun. Böyle bir durumda bile çocukluğunuz, bu olağanüstü, bu krallara yaraşır zenginlik, bu anımsamaların hazinesi hala sizin içinizde değil midir? Dikkatinizi bu hazineye yöneltin. Geçmişin derinliklerine gömülmüş bu uzak duyumsamaları içinizden çekip çıkarın gün ışığına; böylelikle kişiliğiniz sağlamlaşacak, yalnızlığınız açılıp yayılarak loş bir eve dönüşecek ve başkalarının şamatası bu evin uzağından geçip gidecektir
."Alman lirik şiirinin en önemli temsilcilerinden biridir." Rainer Maria Rilke
“Rilke’nin şahsında, bütün o harikulade korkulardan ve ruhun bütün sırlarından en fazla etkilenmiş insanı, bu dünyanın en ince, en ruh dolu insanını sevdim.”
Paul Valéry'in söylemiyle
“Rilke’nin elinden, baştan sona mükemmel olmayan hiçbir şey çıkmamıştır.
.”Demek her birimiz bir diğerinin suskunluğunu kaygıyla seyrettik!.
Kısacık içi duygu dolu 
Bir Genç Kadına Mektuplar keyıgle okuyun
Bütün Şiirlerinden SeçmelerRainer Maria Rilke · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20141,587 okunma
Anlamak, yalnızlıktır...
Kitap, şair olma yolunda ilerleyen Franz Kappus’un yaptığı çalışmaları gönderdiği Rainer Maria Rilke ’nin kendisine cevap olarak yazdığı 10 tane mektubundan oluşuyor. Kitabın 1. bölümünde bu mektuplar, 2. bölümünde ise Rilke’nin hayatının anlatıldığı bölüm mevcut. Mektuplar, Rilke’nin Kappus’un kendisine danıştığı mevzularla ilgili olsada, Rilke’nin derin düşünce dünyasını içeren felsefİ yazılardı. Mektuplar hayatla ilgili nasihatlar içeren cümlelerden oluşmakta çoğunlukla.
Mektuplarda özellikle dikkat çeken konu yalnızlıktı. Kappus’un yazdığı mektuplar olmadığı için nelerden bahsettiğini bilmesekte, içinde bulunduğu ortam ve durumdan memnun olmadığı ve çevresinde kendini anlayan insanların olmadığı, Rilke’nin cevap olarak yazdığı mektuplarından anlaşılıyor. Mektuplar için özetle, kendisini hiçbir yere ait hissedemeyen iki şairin dertleşmesi diyebiliriz.
Sayfa sayısı az olsa da okuması kolay bir kitap değil. Rilke, kendisini ait hisedebileceği bir yer bulmak için o kadar çok yer değiştirmiş ki, hayatının anlatıldığı bölümü okurken yoruldum. Ayrıca kitabın çevirisinin iyi olduğunuda söyleyemiyeceğim. Belki bu da kitabı okumayı ve anlamayı zorlaştırmıştır. Okumayı düşünürseniz, farklı bir yayınevinden çıkmış baskısını tercih edebilirsiniz.
